On prévoit que les rentrées nettes liées aux prêts, aux investissements et aux avances se chiffreront à 1,9 milliard de dollars en 2012-2013, ce qui représente une augmentation de 1,3 milliard de dollars par rapport au montant de 0,6 milliard de dollars présenté dans le Budget principal des dépenses de 2011-2012.
Net receipts related to loans, investments and advances are expected to be $1.9 billion in 2012-13, an increase of $1.3 billion from the $0.6 billion presented in the 2011-12 Main Estimates.