Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Image captée sur film
Rendu de l'image captée

Translation of "Rendu de l'image captée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rendu de l'image captée

reproduction of the picture received
IATE - Communications
IATE - Communications


image captée sur film

film-based image
médecine > médecine dentaire
médecine > médecine dentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis certaine que nous avons tous été horrifiés à la vue des images captées par la télévision d'enfants respirant des vapeurs d'essence au Labrador.

I am sure we were all equally dismayed at the powerful television images we saw of children in Labrador sniffing gas.


Dernièrement, on a constaté que les gens de ce quatrième groupe se sont rendu compte qu’ils pouvaient être identifiés au moyen de systèmes de vidéo interne et d’images captées par des caméras numériques ou des cellulaires.

Recently it's become very apparent that the fourth group has become aware that they could be identified through closed-circuit TV and images captured by people on digital cameras or cellphones.


Le passage des programmes télévisés conventionnels aux contenus Internet est rendu possible à l'écran par l'intermédiaire d'un site portail ou de "widgets", dont l'apparence et la fonctionnalité sont comparables aux applications des Smartphones, qui sont consultables sur une plateforme et s'affichent sur l'écran du téléviseur (en superposition) ou sont visibles dans une fenêtre séparée à côté de l'image télévisée dont la taille est alors réduite (écran divisé).

Switching from a conventional TV programme to internet content on the screen is performed by means of a portal or using widgets, whose appearance and functionality are comparable to Smartphone apps, which can be accessed on a platform and which overlay the TV picture or are displayed in split-screen mode alongside a TV picture which is reduced in size.


Le Comité a visionné des images captées par un drone, c’est-à-dire un véhicule aérien sans pilote, montrant des talibans en train d’installer des EEI, que des avions-chasseurs américains ont bombardés et neutralisés par la suite.

The Committee was shown footage by an Uninhabited Aerial Vehicle (UAV) of the Taliban planting IEDs, and then being successfully attacked by ordnance dropped from American jets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, le droit américain s'applique aux satellites exploités par les filiales canadiennes de sociétés américaines, et les images captées par ces satellites appartiennent à titre exclusif au gouvernement des États-Unis, et ce, pour des raisons liées à la sécurité nationale ou à la politique étrangère.

Mr. Speaker, U.S. law applies to satellites operated by Canadian subsidiaries of U.S. companies and the satellite images belong “exclusively to the U.S. government” for reasons of “national security or foreign policy concerns”.


6. demande que le tableau de bord du marché intérieur, le rapport annuel de SOLVIT, le service d'orientation des citoyens et le tableau de bord des marchés de consommation soient publiés simultanément une fois par an (sans préjudice de la fréquence de leur publication) de manière à offrir une image d'ensemble de l'évolution du marché intérieur et à mieux coordonner le travail qui a été réalisé dans les domaines couverts, tout en préservant la nature particulière de ces instruments; invite la Commission à envisager d'inclure dans le tableau de bord des marchés de consommation un compte rendu ...[+++]

6. Calls for the Internal Market Scoreboard, the SOLVIT Report, the Citizens Signpost Service and the Consumer Market Scoreboard to be published at the same time once a year (not changing the frequency of their publication) in order to provide a global picture of the development of the internal market and to better coordinate the work that has been done in those areas while maintaining the particular nature of those instruments; calls on the Commission to consider including in the Consumer Market Scoreboard a detailed account of the progress, achievements and shortcomings of SOLVIT; calls on the Commission to take immediate action to r ...[+++]


Le Parlement européen, à l'époque, a rendu son avis (avec différentes propositions de modifications, dont la majorité ont été suivies), soutenant l'idée d'une harmonisation de ces normes de sécurité, tout en introduisant des éléments d'identification biométriques (image de face et empreintes digitales).

At the time, Parliament delivered its opinion (containing various amendments, most of which were not taken up) supporting the idea of harmonising these security standards and at the same time introducing biometric identification features (facial image and fingerprints).


40. rappelle que, grâce à un gouvernement d'entreprise vécu et rendu transparent pour l'opinion publique, et l'image de l'entreprise et sa cotation et, partant, sa position sur les marchés boursiers et financiers s'améliorent, ce qui, en fin de compte, est dans son intérêt;

40. Points out that, if it is translated into reality and made transparent to the public, corporate governance enhances a company's image and rating alike and hence its position on the capital and financial markets, thus working, in the final analysis, in the company's interest;


7 bis. Tout norme comptable internationale approuvée et rendue obligatoire dans la Communauté doit être compatible avec le cadre général des directives concernant les comptes annuels, ce qui signifie qu'elle doit tout d'abord être conforme aux conditions de base des directives générales et sectorielles concernant les comptes annuels (78/660/CEE, 83/349/CEE, 86/635/CEE, 91/674/CEE), et satisfaire à la règle selon laquelle une image honnête et fidèle de la situation financière, des prestations et des modifications de la situation financ ...[+++]

Any international accounting standards that are approved and made compulsory in the Community must be compatible with the overall framework set by the accounting directives. That presupposes that they will, firstly, comply with the basic requirements of the general and sectoral accounting directives (78/660/EC, 83/349/EC, 86/635/EC and 91/674/EC), and will in particular meet the requirements of providing a reliable and true account of an undertaking's financial position, business performance and changes in financial position.


Des films, des images de synthèse et des images captées par satellite présenteront les différents environnements marins.

Film sequences, computer animation and satellite pictures will highlight the different marine environments.




Others have searched : image captée sur film    rendu de l'image captée    Rendu de l'image captée    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rendu de l'image captée

Date index:2023-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)