En Belgique, une réforme du système d’indemnisation du chômage vise à assurer un bon équilibre entre le bénéfice d’une prestation et l’obtention d’une aide efficace à la recherche d’un emploi et ou d’une formation. Dans le cadre de la réforme de son système de protection sociale, Chypre a mis au point un dispositif de revenu minimal garanti (RMG), qui remplace l’ancien régime d’assistance publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Belgium a reform of the unemployment benefit system aims to ensure an appropriate balance between the benefit and effective job search assistance and training opportunities As part of its reform of the welfare system, Cyprus has introduced a guaranteed minimum income scheme (GMI) (replacing the old public assistance scheme).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a pourtant des segments de la population canadienne qui comptent sur les prestations d'assurance-emploi, non pas pour remplacer un revenu mais plutôt comme un supplément de leur revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But there really are segments within Canadian life that rely on employment insurance benefits, not as income replacement, but rather as income supplement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le but du programme d'assurance-emploi est de fournir un revenu temporaire pour remplacer le revenu d'emploi perdu, pendant que le prestataire cherche un autre emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

The purpose of the employment insurance program is to provide temporary income to replace lost employment income while claimants are looking for work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

Si on remplace 395 000 emplois ou 1 million d'emplois payants par 1 million d'emplois dont le taux d'imposition est beaucoup moindre, cela fait quand même une énorme différence sur la plan du revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

If you replace 395,000 jobs or one million well-paid jobs by one million jobs at a lower tax rate, it makes a huge difference to revenue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

Au moment où nous avons fait notre recherche, la prestation de compassion du Canada assurait les droits à congé, la protection de l'emploi, et le remplacement du revenu jusqu'à concurrence de 55 p. 100 du revenu régulier de l'employé, pour un maximum hebdomadaire de 413 $, à la suite d'une période de carence de deux semaines, non rémunérée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

At the time of our research, Canada's CCB provided the right to leave, job protection, and income replacement of 55% of an employee's regular income up to a weekly maximum of $413, following a two-week unpaid waiting period.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-30]

Troisièmement, le supplément familial de l'assurance-emploi offre une aide supplémentaire aux familles à faible revenu qui demandent des prestations en accroissant le taux de remplacement du revenu de 55 p. 100 à un maximum de 80 p. 100 des gains assurables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

The employment insurance family supplement provides additional help to low-income families claiming benefits by increasing the income replacement rate from 55% to a maximum of 80% of insurable earnings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

Le fait que, malgré les mécanismes existants de remplacement du revenu, 39% des personnes sans emploi dans l'UE étaient exposées au risque de pauvreté [7] en 2000 (44% chez les hommes et 33% chez les femmes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Of particular concern is the fact that, despite the income replacement mechanisms in place, 39% of the unemployed people in the EU lived at the risk of poverty [7] in 2000 (44% for men and 33% for women).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

La protection sociale doit fournir un revenu de remplacement raisonnable garantissant un niveau de vie décent aux personnes qui ne peuvent subvenir à leurs besoins par l'emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Social protection should provide a reasonable income replacement guaranteeing a decent living standard to people who cannot provide for themselves through employment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Remplacement du revenu d'emploi

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Remplacement du revenu d'emploi " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)