Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affleurement d'eau souterraine
Exhaussement
Niveau d'eau maximal
Niveau d'eau maximum
Niveau maximal
Niveau maximal de crue
Niveau maximum
Remontée côtière
Remontée d'eau
Remontée d'eau côtière
Remontée d'eau froide
Remontée d'eau souterraine
Remontée d'eau à la côte
Remontée d'eaux froides
Remontée de niveau d'eau
Remontée des eaux froides
Remontée des eaux profondes
Remontée du niveau
Remontée du niveau d'une nappe
Résurgence
Résurgence d'eau froide
Résurgences des eaux profondes
Upwelling
émergence d'eau souterraine

Translation of "Remontée de niveau d'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
remontée de niveau d'eau | exhaussement

water-level recovery
eau > captage de l'eau
eau > captage de l'eau


remontée du niveau [ remontée du niveau d'une nappe ]

recovery [ recovery of the water table | water table recovery ]
Hydrologie et hydrographie
Plant and Crop Production | Horticulture


remontée du niveau d'une nappe

recovery
eau > hydrologie
eau > hydrologie


remontée d'eau [ remontée d'eau froide | remontée d'eaux froides | remontée des eaux froides | upwelling | résurgence d'eau froide ]

upwelling [ upwelling of cold water ]
Océanographie
Oceanography


remontée d'eau | remontée des eaux profondes | résurgences des eaux profondes

upwelling | upwelling current
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


remontée d'eau à la côte [ remontée d'eau côtière | remontée côtière ]

coastal upwelling
Hydrologie et hydrographie | Océanographie
Hydrology and Hydrography | Oceanography


affleurement d'eau souterraine | émergence d'eau souterraine | remontée d'eau souterraine | résurgence

groundwater emergence | natural groundwater discharge
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum

maximum flood level | maximum stage | maximum water level
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


remontée des eaux froides | remontée d'eau

upwelling
océanographie > mouvement de l'eau de mer
océanographie > mouvement de l'eau de mer


remontée d'eau | remontée des eaux froides

Upwelling
marine > océanographie
marine | océanographie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chef Jerry Primrose: Au sujet de l'inondation, je tiens à signaler aux membres du comité que l'on avait construit un barrage dans la partie septentrionale du lac Sud des Indiens et que ce qui a causé la remontée de l'eau dans la Burntwood, c'était le reflux de l'eau.

Chief Jerry Primrose: I want to point out to people on the committee that with regard to the flooding, a dam was built on the northern part of South Indian Lake, and what caused the water to back up into the Burntwood was kind of a reverse flow.


Je ne sais pas d'où il vient, mais il est clair qu'il y a une remontée d'eau sur la côte, l'eau profonde a une plus grande concentration de COet elle est aussi plus salée.

Where it is coming from, I don't know, but it's clear we are on an upwelling coast, the deep water is higher in CO and it's also saltier.


Un dispositif de remontée à bord est accessible ou peut être déployé sans assistance par une personne tombée à l'eau.

Means of reboarding shall be accessible to or deployable by a person in the water unaided.


Le dispositif de remontée à bord doit être accessible ou pouvoir être déployé sans assistance extérieure par une personne tombée à l'eau.

Means of reboarding shall be accessible to or deployable by a person in the water unaided.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une importance particulière s'attache aux techniques culturales en milieu aride comme les travaux superficiels réduits, capables d'interrompre la remontée de l'eau par capillarité, les rotations culturale dans un but d'amendement du sol ou de lutte phytosanitaire, le choix de génotypes mieux adapté au milieu cultural et non uniquement choisis pour répondre aux exigences commerciales, les méthodes de contrôle de l'évapotranspiration, source importante de pertes pour l'eau du sol, grâce à une utilisation systématique des amendements (optimisation de la structure du sol) ou à une couverture végétale.

Dryland farming techniques are of particular importance and include minimum tilling, which can halt the rise of capillary water, crop rotation practised with a view to soil improvement and/or to combating plant diseases, the use of genotypes better suited to the local environment and not solely geared to meeting commercial requirements, and methods for controlling evapotranspiration (which can result in the loss of large volumes of soil water) involving the systematic use of improvement techniques (soil structure optimisation) or vegetation.


Même si la vigilance s’impose bien évidemment, l’évolution tendancielle observée au cours des deux dernières années montre une remontée du niveau de la ressource.

Although it is clear that we need to remain vigilant, the trend observed over the last two years shows an increase in the level of the resource.


La remontée du niveau de l'emploi indique que nous sommes sur la bonne voie.

The increase in the employment level indicates that we are going in the right direction.


Modifications au niveau physique En amont Prélèvement -productivité réduite sur le littoral -manque à gagner au niveau de la fraie sur le littoral -accès réduit aux cours d'eau tributaires -réduction de la qualité de l'eau Mise en eau -apport d'oxygène réduit -accumulation des sédiments en sustentation En aval Débits réduits -réduction de l'habitat -modification de la température de l'eau Débit de chasse -accumulation de sédiments fins dans le inadéquat substrat en gravillon -changements à la morphologie des cours d'eau Débits accrus -érosion des substrats -déplacement physique des poissons -inst ...[+++]

Physical Change Upstream Drawdown -reduced littoral productivity -reduced littoral spawning success -reduced tributary access -reduced water quality Impoundment -reduced dissolved oxygen -settling of suspended sediment Downstream Reduced flow -reduced habitat quantity -altered water temperature Inadequate flushing flow -accumulation of fine sediments in gravel substrate -changes in stream morphology Increased flows -scouring of substrates -physical displacement of fish -destabilization of stream banks Rapid flow fluctuation -displacement and stranding of fish and exposure of eggs Flow diversion -disruption of fish homing to natal streams ...[+++]


Lorsqu'un phénomène comme El Ni< #00F1> o déplace un courant d'eau chaude sur la côte ouest de l'Amérique du Nord, cela empêche le mouvement de remontée d'eau froide dans l'océan.

When a warm water event, such as El Ni< #00F1> o, makes warm water move up the west coast of North America, it inhibits the up-welling motion in the ocean.


Lorsqu'on n'empêche le phénomène naturel de remontée d'eau froide qui apporte l'eau froide des canyons profonds de l'océan Pacifique et qui est riche en éléments nutritifs, les poissons ont moins à manger dans l'océan, et c'est le cas ici du saumon.

When the natural up-welling phenomenon that brings cold, nutrient-rich water out of the deep canyons of the Pacific Ocean is impeded, there are fewer groceries for fish, in this case salmon, in the water.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Remontée de niveau d'eau

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)