Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affleurement d'eau souterraine
Exhaussement
Exsudation
Remontée côtière
Remontée d'eau
Remontée d'eau côtière
Remontée d'eau froide
Remontée d'eau souterraine
Remontée d'eau à la côte
Remontée d'eaux froides
Remontée de niveau d'eau
Remontée des eaux froides
Remontée des eaux profondes
Remontée du plan d'eau
Ressuage
Ressuage du béton
Ressuée
Résurgence
Résurgence d'eau froide
Résurgences des eaux profondes
Ségrégation de l'eau
Upwelling
émergence d'eau souterraine

Translation of "Remontée d'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
remontée d'eau [ remontée d'eau froide | remontée d'eaux froides | remontée des eaux froides | upwelling | résurgence d'eau froide ]

upwelling [ upwelling of cold water ]
Océanographie
Oceanography


remontée d'eau | remontée des eaux profondes | résurgences des eaux profondes

upwelling | upwelling current
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


remontée d'eau à la côte [ remontée d'eau côtière | remontée côtière ]

coastal upwelling
Hydrologie et hydrographie | Océanographie
Hydrology and Hydrography | Oceanography


remontée d'eau | remontée des eaux froides

Upwelling
marine > océanographie
marine | océanographie


remontée d'eau froide

upwelling
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


affleurement d'eau souterraine | émergence d'eau souterraine | remontée d'eau souterraine | résurgence

groundwater emergence | natural groundwater discharge
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


remontée des eaux froides | remontée d'eau

upwelling
océanographie > mouvement de l'eau de mer
océanographie > mouvement de l'eau de mer


remontée de niveau d'eau | exhaussement

water-level recovery
eau > captage de l'eau
eau > captage de l'eau


remontée du plan d'eau

recovery
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


exsudation [ ressuage | ressuage du béton | ressuée | remontée d'eau | ségrégation de l'eau ]

bleeding [ bleeding of concrete ]
Maçonnerie | Bétonnage
Tracks and Roadways (Rail Transport)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les lignes de banderoles, empruntées à la pêche palangrière en association avec une gestion des rejets de déchets durant la mise à l'eau et la remontée, ont montré leur efficacité à diminuer les interactions avec les oiseaux marins et la mortalité dans les pêcheries au chalut.

Streamer lines, adapted from longline fisheries in association with the management of offal discharge during shooting and hauling, have been demonstrated to be effective at reducing seabird interactions and mortality in trawl fisheries.


Chef Jerry Primrose: Au sujet de l'inondation, je tiens à signaler aux membres du comité que l'on avait construit un barrage dans la partie septentrionale du lac Sud des Indiens et que ce qui a causé la remontée de l'eau dans la Burntwood, c'était le reflux de l'eau.

Chief Jerry Primrose: I want to point out to people on the committee that with regard to the flooding, a dam was built on the northern part of South Indian Lake, and what caused the water to back up into the Burntwood was kind of a reverse flow.


Je ne sais pas d'où il vient, mais il est clair qu'il y a une remontée d'eau sur la côte, l'eau profonde a une plus grande concentration de COet elle est aussi plus salée.

Where it is coming from, I don't know, but it's clear we are on an upwelling coast, the deep water is higher in CO and it's also saltier.


Un dispositif de remontée à bord est accessible ou peut être déployé sans assistance par une personne tombée à l'eau.

Means of reboarding shall be accessible to or deployable by a person in the water unaided.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une importance particulière s'attache aux techniques culturales en milieu aride comme les travaux superficiels réduits, capables d'interrompre la remontée de l'eau par capillarité, les rotations culturale dans un but d'amendement du sol ou de lutte phytosanitaire, le choix de génotypes mieux adapté au milieu cultural et non uniquement choisis pour répondre aux exigences commerciales, les méthodes de contrôle de l'évapotranspiration, source importante de pertes pour l'eau du sol, grâce à une utilisation systématique des amendements (optimisation de la structure du sol) ou à une couverture végétale.

Dryland farming techniques are of particular importance and include minimum tilling, which can halt the rise of capillary water, crop rotation practised with a view to soil improvement and/or to combating plant diseases, the use of genotypes better suited to the local environment and not solely geared to meeting commercial requirements, and methods for controlling evapotranspiration (which can result in the loss of large volumes of soil water) involving the systematic use of improvement techniques (soil structure optimisation) or vegetation.


— hydrologie (régimes des vagues et des courants, remontée des eaux, mélange, temps de résidence, apports d'eau douce, niveau de la mer)

— hydrology (wave and current regimes; upwelling, mixing, residence time, freshwater input; sea level)


«procédure de recul»: la méthode utilisée pour libérer les dauphins capturés, consistant à inverser la marche du (des) moteur(s) du navire lors de la remontée du filet; de cette façon, le filet reste dans l'eau et forme un canal, tandis que la ralingue supérieure dans la partie supérieure du canal est immergée.

‘backdown’ means the procedure for releasing captured dolphins by shifting the vessel's engine(s) into reverse during net retrieval, causing the net remaining in the water to form a channel, and the corkline at the apex of the channel to submerge.


Lorsqu'un phénomène comme El Ni< #00F1> o déplace un courant d'eau chaude sur la côte ouest de l'Amérique du Nord, cela empêche le mouvement de remontée d'eau froide dans l'océan.

When a warm water event, such as El Ni< #00F1> o, makes warm water move up the west coast of North America, it inhibits the up-welling motion in the ocean.


Lorsqu'on n'empêche le phénomène naturel de remontée d'eau froide qui apporte l'eau froide des canyons profonds de l'océan Pacifique et qui est riche en éléments nutritifs, les poissons ont moins à manger dans l'océan, et c'est le cas ici du saumon.

When the natural up-welling phenomenon that brings cold, nutrient-rich water out of the deep canyons of the Pacific Ocean is impeded, there are fewer groceries for fish, in this case salmon, in the water.


En effet, c'est précisément de cette zone que viennent nos saumons—le long de la côte sud, sur toute la longueur de Terre-Neuve via Port-aux-Basques, puis la remontée dans les cours d'eau du golfe.

That's obviously where our fish are coming from—down the south coast, across Newfoundland by Port aux Basques, and then on into our gulf rivers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Remontée d'eau

Date index:2021-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)