Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau en remonte
Bateau remontant
Document original
Enurésie fonctionnelle
Incontinence urinaire d'origine non organique
Langage d'origine
Langage origine
Langage source
Langue d'origine
Livre original
Marins noirs remontant à bord d'un navire canadien
Ouvrage original
Psychogène
Remonter à
Remonter à l'ascendant commun
Remonter à l'origine
Retracer
Service à origines et destinations multiples
Service à origines multiples et destination unique
Suivre la trace

Translation of "Remonter à l'origine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retracer | remonter à l'origine | suivre la trace

trace
comptabilité > vérification comptable
comptabilité > vérification comptable




remonter à l'ascendant commun

count upward to the common ancestor
Citoyenneté et immigration | Droit successoral (common law) | Phraséologie des langues de spécialité
Citizenship and Immigration | Law of Estates (common law) | Special-Language Phraseology


Marins noirs remontant à bord d'un navire canadien

Negro Sailors Returning on Board a Canadian Ship
Titres de documents et d'œuvres | Beaux-arts (Généralités) | Muséologie et patrimoine
Titles of Documents and Works | Fine Arts (General) | Museums and Heritage


service à origines multiples et destination unique

many-to-one service
transport > transport en commun
transport > transport en commun


service à origines et destinations multiples

many-to-many service
transport > transport en commun
transport > transport en commun


bateau en remonte | bateau remontant

barge going upstream
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (se ...[+++]

Definition: A disorder characterized by involuntary voiding of urine, by day and by night, which is abnormal in relation to the individual's mental age, and which is not a consequence of a lack of bladder control due to any neurological disorder, to epileptic attacks, or to any structural abnormality of the urinary tract. The enuresis may have been present from birth or it may have arisen following a period of acquired bladder control. The enuresis may or may not be associated with a more widespread emotional or behavioural disorder. | Enuresis (primary)(secondary) of nonorganic origin Functional enuresis Psychogenic enuresis Urinary inc ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.0


langage d'origine | langage origine | langage source | langue d'origine

source language | synthetic language
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


document original | livre original | ouvrage original

master book
IATE - Education | Information technology and data processing
IATE - Education | Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ensuite, la surveillance fiscale devrait aller de pair avec une surveillance macroéconomique plus générale, afin de remonter aux origines mêmes du développement économique durable.

Second, stronger fiscal surveillance should be accompanied by broader macro-economic surveillance, to go to the roots and origins of sustainable economic development.


Le principe fondamental d’égalité de traitement entre les femmes et les hommes remonte aux origines mêmes de l’Union européenne.

The fundamental principle of equal treatment between men and women goes back to the very beginnings of the European Union.


Le principe fondamental d’égalité de traitement entre les femmes et les hommes remonte aux origines mêmes de l’Union européenne.

The fundamental principle of equal treatment between men and women goes back to the very beginnings of the European Union.


Pour comprendre la décision du 9 juin 2004, il faut remonter aux origines de cette affaire.

In order to understand the decision of 9 June 2004 one must go back to the origins of this matter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relation particulière liant les pays ACP à l'Union européenne remonte aux origines de cette dernière.

The special relationship between the ACP countries and the European Union can be traced back to the origins of the latter.


Nous devons dès lors garder cela à l'esprit et remonter aux origines du conflit.

Therefore, we must bear all of this in mind and get to the roots of the conflict.


Les animaux ou, le cas échéant, chaque lot d'animaux à abattre doivent être identifiés de manière à pouvoir remonter jusqu'à leur origine.

The animals or, where appropriate, each batch of animals sent for slaughter must be identified so that their origin can be traced.


3)les animaux ou, le cas échéant, chaque lot d'animaux à abattre doivent être identifiés de manière à pouvoir remonter jusqu'à leur origine.

The animals or, where appropriate, each batch of animals sent for slaughter must be identified so that their origin can be traced.


les animaux ou, le cas échéant, chaque lot d'animaux à abattre doivent être identifiés de manière à pouvoir remonter jusqu'à leur origine.

The animals or, where appropriate, each batch of animals sent for slaughter must be identified so that their origin can be traced.


- (ES) Madame la Présidente, pour jauger l’importance de ce débat, je veux commencer par rappeler l’origine lointaine de la présente proposition de directive. Cette origine remonte à 1988, à la directive sur la libéralisation des mouvements de capitaux du 24 juin de cette même année.

– (ES) Madam President, so that we can gauge the importance of this debate, I should like to start by reminding you of the remote origins of this proposal for a directive; the Directive on the liberalisation of capital movements of 24 June 1988.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Remonter à l'origine

Date index:2022-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)