délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

IATE - European construction | Trade policy | International trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu le premier forum arabe sur le recouvrement d'avoirs, co-organisé par le Qatar et la présidence américaine du G8 en novembre 2012, dernière initiative en date lancée par les pays du Moyen-Orient et leurs alliés occidentaux pour resserrer la coopération internationale en matière de recouvrement des fonds publics des régimes renversés du Moyen-Orient,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

– having regard to the first Arab Forum on Asset Recovery (AFAR), co-organised by Qatar and the US presidency of the G8 in November 2012, which marks the latest initiative by Middle-East and Western allies to strengthen international cooperation aimed at recovering state funds from the deposed regimes in the Middle East,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

– vu le premier forum arabe sur le recouvrement des avoirs, organisé les 11, 12 et 13 septembre 2012 par le Qatar et la présidence américaine du G8, et son rapport final,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

– having regard to the first Arab Forum on Asset Recovery (AFAR), co-organised by Qatar and the US presidency of the G8 on 11-13 September 2012, and to its final report,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Galileo constitue, avec EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service – système européen de navigation par recouvrement géostationnaire, un système de renforcement qui améliore la précision et la fiabilité des informations fournies par le système GPS américain), le système planétaire de radionavigation par satellite (GNSS) développé par l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Galileo, together with EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service, an augmentation system that improves the accuracy and the reliability of US' Global Positioning System (GPS) information), is the GNSS developed by the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Monsieur le Président, comme je l'ai expliqué lors du débat, le registraire, qui se sert actuellement d'un système de recouvrement des coûts pour les véhicules usagés américains qui sont importés au Canada, utilisera un système d'inspection de la conformité et de recouvrement des coûts très similaire afin qu'il n'y ait pas de répercussions négatives pour les contribuables canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Mr. Speaker, as I explained in debate, the registrar, which currently operates a cost recovery system with regard to used American vehicles being imported into Canada, will apply a very similar inspection compliance regime and cost recovery system so that there will be no negative impact on the Canadian taxpayer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle poursuit le gouvernement américain pour recouvrer de l'argent en impôts que les Américains estiment que la société doit rétroactivement et qu'elle tente de récupérer en misant sur ses investissements dans le paradis fiscal de Panama.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

It is suing the American government, trying to recover monies, back taxes, that the Americans say it owes and trying to reclaim this money by virtue of its investments in the tax haven of Panama.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-21]

J’ai vu en Pologne comment d’énormes élevages de porcs danois et américains recouvrent un beau paysage vulnérable, sans le moindre respect pour la biodiversité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

I have seen in Poland how huge Danish and American pig farms are spreading out over a fine and vulnerable landscape with no regard for biodiversity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

Il permet également aux entreprises européennes ou aux particuliers de contre attaquer en justice les plaignants américains de façon à recouvrer tous les coûts, dommages et dépenses causés par l'application de la loi antidumping américaine de 1916.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

It also allows EU companies or individuals to counter-sue the US plaintiff in order to recover any outlays, costs, damages and expenses caused by the application of the Anti-Dumping Act of 1916.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-23]

la possibilité pour les sociétés ou ressortissants de la CE de contre-attaquer en justice le plaignant américain pour recouvrer tous les débours, dépens, dommages intérêts et frais supportés en raison de l'application de la loi antidumping de 1916.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

allow EU companies or individuals to counter-sue the US plaintiff in order to recover any outlays, costs, damages and expenses caused by the application of the Anti-Dumping Act of 1916.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

En tant que rapporteur pour l’accord Union européenne-Maurice, j’ai pu mesurer l’importance des intérêts économiques mutuels que recouvre cette filière de référence que nos professionnels ont développée avec un certain nombre de partenaires ACP de l’océan Indien et de partenaires latino-américains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

As rapporteur for the EU-Mauritius agreement, I have been able to assess the scale of the mutual economic interests involved in this key sector that those working in the field in Europe have developed with a number of ACP partners in the Indian Ocean and with Latin American partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

En d'autres termes, les Canadiens peuvent faire appel à nos tribunaux pour recouvrer ou se faire rembourser par le revendicateur étranger un montant équivalent à la somme prévue dans le jugement rendu par le tribunal américain (1030) Prenons par exemple le cas d'un ressortissant américain qui gagne un procès intenté contre un Canadien auprès d'un tribunal américain en vertu de la loi Helms-Burton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

In other words, Canadians can apply in our courts to recover or claw back from the American claimant an amount equivalent to that awarded against them by the American court (1030) Let us take the example of a U.S. national that wins a suit under Helms-Burton against a Canadian in an American court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-19]

Others have searched : représentant commercial des etats-unis agent de recouvrement agent de recouvrement agente de recouvrement agente de recouvrement bardage à clin bardage à clins caisse américaine à rabats recouvrants délégué du département américain du commerce encaissement sur l'étranger encaissements internationaux option américaine option de type américain option à l'américaine parement à clin parement à recouvrement planches à recouvrement pose à l'américaine recouvrement à clain recouvrement à clin recouvrement à l'américaine recouvrements à l'étranger représentant américain au commerce représentant américain du commerce revêtement à clin Recouvrement à l'américaine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Recouvrement à l'américaine

Date index:2021-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Recouvrement à l'américaine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)