Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accroissement du coefficient d'intensité du capital
Accroissement du ratio capital travail
Capitalistique
Coefficient d 'intensité capitalistique
Coefficient d'intensité de capital
Coefficient de capital
Degré d'intensité du capital
Exigeant en investissements
Intensité du capital
Ratio capital travail
Ratio capital-travail
Ratio d'intensité de capital
Secteur à forte intensité capitalistique
Secteur à forte intensité de capital
à forte intensité capitalistique
à forte intensité de capital

Translation of "Ratio d'intensité de capital " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ratio capital/travail [ ratio capital-travail | coefficient d 'intensité capitalistique | coefficient d'intensité de capital ]

capital-labor ratio [ capital-labour ratio ]
Travail et emploi | Production (Économie)
Labour and Employment | Production (Economics)


accroissement du coefficient d'intensité du capital | accroissement du ratio capital travail

capital deepening
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


ratio capital/travail | coefficient d'intensité de capital

capital-labor ratio
économie
économie


accroissement du ratio capital/travail | accroissement du coefficient d'intensité du capital

capital deepening
économie
économie


coefficient de capital | ratio d'intensité de capital

capital-output-ratio
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


coefficient d'intensité de capital | ratio capital travail

capital-labour ratio
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


intensité du capital | degré d'intensité du capital

capital intensiveness | capital intensity
économie
économie


secteur à forte intensité de capital [ secteur à forte intensité capitalistique ]

capital-intensive sector
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


exigeant en investissements [ capitalistique | à forte intensité de capital | à forte intensité capitalistique ]

capital-intensive
Économie de l'entreprise | Production (Économie)
Corporate Economics | Production (Economics)


coefficient de couverture des actifs par le capital/ des engagements bancaires, ratio de solvabilité bancaire

capital adequacy ratio
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutes les données que nous avons recueillies jusqu'à maintenant, et dont votre exposé fait état, laissent croire que le problème des revenus en milieu rural ne s'arrête pas aux revenus tirés d'une exploitation. C'est exactement ce à quoi M. Freshwater a fait référence — au fait que les secteurs du bois d'œuvre et minier ne sont pas des industries à haute intensité de main-d'œuvre, mais à haute intensité de capital.

It is about exactly what Dr. Freshwater referenced — namely, that the lumber and mining industries are not as labour- intensive; they are more capital-intensive.


119. souligne que l'allocation de quotas à titre gratuit n'aborde pas la logique économique de la répercussion des prix du carbone sur les produits; précise qu'une étude récente réalisée pour le compte de la Commission n'a relevé aucun indice de fuites de carbone au cours des deux dernières périodes d'échange du SCEQE; souligne que, pour atténuer le risque potentiel de fuites de carbone à l'avenir, une partie des recettes provenant des enchères du SCEQE devrait être affectée à des investissements à haute intensité de capital dans des ...[+++]

119. Points out that free allocation does not address the economic rationale for pricing carbon into products; notes that a recent study conducted for the Commission found no evidence of any carbon leakage in the past two ETS trading periods; emphasises that, in order to mitigate the potential future risk of carbon leakage, part of the ETS auction revenues should be earmarked for capital-intensive investments in breakthrough technologies in energy-intensive sectors or for encouraging other means of job creation e.g. reducing taxes on labour;


121. souligne que l'allocation de quotas à titre gratuit n'aborde pas la logique économique de la répercussion des prix du carbone sur les produits; précise qu'une étude récente réalisée pour le compte de la Commission n'a relevé aucun indice de fuites de carbone au cours des deux dernières périodes d'échange du SCEQE; souligne que, pour atténuer le risque potentiel de fuites de carbone à l'avenir, une partie des recettes provenant des enchères du SCEQE devrait être affectée à des investissements à haute intensité de capital dans des ...[+++]

121. Points out that free allocation does not address the economic rationale for pricing carbon into products; notes that a recent study conducted for the Commission found no evidence of any carbon leakage in the past two ETS trading periods; emphasises that, in order to mitigate the potential future risk of carbon leakage, part of the ETS auction revenues should be earmarked for capital-intensive investments in breakthrough technologies in energy-intensive sectors or for encouraging other means of job creation e.g. reducing taxes on labour;


119. souligne qu'afin d'atténuer davantage le risque potentiel de fuites de carbone, les recettes tirées des mises aux enchères des quotas d'émission pourraient être mises en réserve pour des investissements à haute intensité de capital dans les technologies d'avant-garde dans les secteurs à haute intensité énergétique;

119. Emphasises that, to mitigate the potential risk of carbon leakage even further, ETS auctioning revenues could be earmarked for capital intensive investments in breakthrough technologies in energy-intensive sectors;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. considère que la délocalisation peut concerner non seulement les industries dites traditionnelles, à forte intensité en main-d'œuvre, mais aussi les industries à forte intensité en capital, et aussi le secteur des services;

4. Believes that relocation can affect not only highly labour-intensive "traditional" industries, but also highly capital-intensive industries and the services sector;


4. considère que la délocalisation touche non seulement les industries dites traditionnelles, à forte intensité en main-d'œuvre, comme le textile et l'habillement, la chaussure, le câblage et le bois, mais aussi les industries à forte intensité en capital, comme la sidérurgie, la machinerie, la construction navale, l'aéronautique et l'équipement électronique, et d'autres domaines importants du secteur des services, comme le développement de programmes informatiques et les services financiers, d'information et de logistique;

4. Believes that relocation affects not only highly labour-intensive ‘traditional’ industries such as textiles and clothing, footwear, cable-manufacturing, and timber, but also highly capital-intensive industries such as steel-making, mechanical engineering, shipbuilding, aviation, and electronic components, and, moreover, large parts of the services sector, for example software development and financial, information, and logistics services;


Vu la forte intensité de capital par emploi créé, le facteur «ratio capital/travail» a été fixé à 0,6.

In light of the high capital intensity per job created, the capital-labour factor was set at 0.6.


En effet, la réduction de 5c. des taux de cotisation, passant de 3 $ à 2,95 $ pour les travailleurs ainsi que le plafonnement du maximum des gains assurables à 39 000 $ est un cadeau aux entreprises à haute intensité de capital aux dépens des entreprises à haute intensité de main-d'oeuvre, essentiellement les PME créatrices d'emplois.

In fact, the five-cent reduction in workers' premium rates, from $3 to $2.95, and the establishment of the $39,000 ceiling on insurable earnings, gives capital intensive businesses an advantage over labour intensive businesses, which are essentially small and medium size businesses that create jobs.


Quatrièmement, la réforme est anti-emploi, car la nouvelle structure des cotisations favorise les industries à haute intensité de capital aux dépens de celles à haute intensité de main-d'oeuvre.

Fourth, the reform is detrimental to job creation, since the new contributions structure favours capital intensive industries, at the expense of labour intensive industries.


Quatrièmement, la réforme est anti-emploi, car la nouvelle structure des cotisations favorise les industries à haute intensité de capital aux dépens de celles à haute intensité de main-d'oeuvre (1600) On comprend pourquoi les PME, en général, ont dit que l'introduction de ces mesures s'attaquait directement aux petites et moyennes entreprises puisque, dorénavant, on commencera à aller chercher des cotisations d'assurance-chômage sur le premier dollar gagné.

Fourth, the reform is does not promote job creation, for the new contribution structure encourages capital intensive industries over labour intensive ones (1600) It is understandable that, generally, small and medium size businesses have described the introduction of these measures as a direct attack on them, for unemployment insurance contributions will now be payable from the first dollar earned.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ratio d'intensité de capital

Date index:2023-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)