Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomie financière
Coefficient d'endettement
Indépendance financière
Projet sur l'autonomie financière
Ratio d'autonomie financière
Ratios de financement
Ratios de structure financière
Rétablir l'autonomie financière

Translation of "Ratio d'autonomie financière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ratio d'autonomie financière

financial autonomy ratio
IATE - Marketing
IATE - Marketing


ratio d'autonomie financière | coefficient d'endettement | ratio dettes/fonds propres

debt-equity ratio
finance > banque
finance > banque


autonomie financière

financial autonomy | financial independence
IATE - FINANCE | Budget
IATE - FINANCE | Budget


autonomie financière

financial autonomy
24 FINANCES | MT 2436 finances publiques et politique budgétaire | BT1 politique budgétaire | RT ressources propres [1021]
24 FINANCE | MT 2436 public finance and budget policy | BT1 budget policy | RT own resources [1021]


établissement public jouissant de l'autonomie financière

governmental corporation
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


autonomie financière [ indépendance financière ]

financial self-sufficiency
Travail et emploi
Labour and Employment


Projet sur l'autonomie financière

Self-sufficiency Research Project
Titres de programmes et de cours | Travail et emploi
Titles of Programs and Courses | Labour and Employment


autonomie financière

financial independence
finance
finance


Rétablir l'autonomie financière

Regaining Fiscal Sovereignty
Titres de documents et d'œuvres | Économique | Finances
Titles of Documents and Works | Economics | Finance


ratios de structure financière | ratios de financement

capital structure ratios | capitalization ratios | financing ratios | gearing ratios | leverage ratios
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ratio d'autonomie financière par ferme qui correspond à l'avoir net divisé par le total des actifs, a suivi une courbe semblable à celle de l'avoir net, tombant d'environ 85 p. 100 en 1980 à environ 80 p. 100 en 1987, avant d'augmenter de nouveau à près de 82 p. 100 en 1991.

Percent equity per farm, defined as net worth divided by total assets, has followed a pattern similar to net worth, falling from about 85% in 1980 to approximately 80% in 1987 before rising again to about 82% in 1991.


En 1987, le ratio d'autonomie financière était élevé et la marge brute d'autofinancement peu élevée dans le cas de 15 p. 100 des exploitations agricoles; ce chiffre a régulièrement baissé pour atteindre 10 p. 100 en 1991.De même, 13 p. 100 des exploitations agricoles dont le ratio d'autonomie financière était élevé affichaient une marge brute d'autofinancement intermédiaire en 1987, mais ce pourcentage a baissé, atteignant 11 p. 100 en 1991.

In 1987, 15% of farms had high equity and low cash flow; this figure had declined steadily to 10% by 1991. Similarly, 13% of high equity operations had an intermediate cash flow in 1987, but this figure had declined to 11% by 1991.


Pour ce qui est du ratio d'autonomie financière par ferme, on peut dire que malgré une chute entre 1980 et 1983 - il était passé de près de 82 p. 100 à à peine plus de 78 p. 100 - le ratio s'est maintenu à un niveau relativement constant, soit 78 p. 100 depuis 1989, pourcentage inférieur à celui de toutes les exploitations canadiennes en moyenne.

Percent equity per farm, despite a drop between 1980 and 1983 from about 82% to just over 78%, has remained relatively constant at 78% since 1989, a figure that is lower than that for all Canadian farms on average.


Par exemple, tandis que 5 p. 100 des exploitations agricoles avaient en 1987 une marge brute d'autofinancement (après le paiement du service de la dette) de moins de 10 000 $ et un ratio d'autonomie financière de moins de 50 p. 100, ce pourcentage est tombé à 2 p. 100 en 1991; les fonctionnaires pensent que certains de ces fermes ont fait faillite.

For example, whereas 5% of farms in 1987 had cash flow (after payment of debt-servicing requirements) of less than $10,000 and less than 50% equity, this figure had declined to 2% by 1991; officials speculated that some of these farms may have ceased to operate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout d'abord, je le répète, le secteur manufacturier a connu une période de croissance modeste mais soutenue, qui a permis aux entreprises de rétablir leur bilan, d'augmenter leur avoir propre et d'améliorer leur ratio d'autonomie financière.

One is just my earlier comment: the manufacturers have had a period of moderate, sustained growth, so they're rebuilding their balance sheets, they're getting more equity into their businesses, and their debt-equity ratio is improving.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ratio d'autonomie financière

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)