pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution | RT ozone [5211]

52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 pollution | RT ozone [5211]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ozone-depleting potential | ozone-depletion potential | ODP [Abbr.]

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oxygen/ozone therapy [ oxygen-ozone therapy | oxygen and ozone therapy | ozone-oxygen therapy | ozone/oxygen therapy | ozone and oxygen therapy ]

Traitements non chirurgicaux

Non-Surgical Treatment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appauvrissement de la couche d'ozone arctique [ appauvrissement de l'ozone arctique | diminution de la couche d'ozone arctique | diminution de l'ozone arctique | baisse de la couche d'ozone arctique | baisse de l'ozone arctique | réduction de la couche d'ozone arctique | réduction de l'ozone arctique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arctic ozone depletion

Pollution de l'air | Relations internationales

Air Pollution | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

courbe de répartition diurne d'ozone | courbe diurne d'ozone | profil de répartition diurne d'ozone | profil diurne d'ozone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

daytime ozone profile | daytime profile

science de l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique | trou d'ozone au-dessus de l'Arctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone hole

protection de l'environnement > pollution atmosphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ozone [ Ozone layer(ECLAS) ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 atmosphère | BT2 environnement physique | RT pollution stratosphérique [5216]

52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 atmosphere | BT2 physical environment | RT stratospheric pollution [5216]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

polluant stratosphérique [ CFC | chlorofluorocarbones | gaz dégradant la couche d'ozone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 polluant atmosphérique | BT2 polluant | BT3 nuisance

52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 atmospheric pollutant | BT2 pollutant | BT3 nuisance

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’UE doit continuer à jouer un rôle moteur dans l’élimination des substances qui participent à la raréfaction de la couche d’ozone, même si ce thème ne fait déjà plus les gros titres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

It is important that the EU continues to be a pioneer in abolishing the use of substances that deplete the ozone layer, despite the fact that this subject no longer makes the headlines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Mais il faut s’attaquer plus hardiment au problème de stockage des substances qui participent à la raréfaction de la couche d’ozone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

There is, however, more to be done in order to tackle the problem of stored ozone-depleting substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

[32] Le Fonds pour l'environnement mondial est un fonds multilatéral qui finance des activités en vue de lutter contre les six grandes menaces qui pèsent sur la planète: l'appauvrissement de la biodiversité, le changement climatique, la dégradation des eaux internationales, la raréfaction de l'ozone, la dégradation des sols et les polluants organiques persistants (POP).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

[32] The Global Environmental Facility is a multilateral fund that finances actions to address six critical threats to the global environment: biodiversity loss, climate change, degradation of international waters, ozone depletion, land degradation, and persistent organic pollutants (POPs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

En 1996, le trou dans la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique s’est étendu sur 20 millions de kilomètres carrés pendant plus de 40 jours. Par ailleurs, la raréfaction de la couche d’ozone au-dessus de la Scandinavie, du Groenland et de la Sibérie a atteint un niveau sans précédent de 45 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

The ozone hole over the Antarctic covered an area of 20 million km2 for over 40 days in 1996, and the depletion of the ozone layer over Scandinavia, Greenland and Siberia reached a record 45% level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le premier document de la Commission décrit la raréfaction de la couche d'ozone au-dessus de la Scandinavie, du Groenland et de la Sibérie comme étant à son niveau record.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

The Commission’s first document describes the depletion over Scandinavia, Greenland and Siberia as being a record.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

De plus, on a pris désormais conscience des risques potentiels liés aux problèmes globaux tels que le changement de climat ou la raréfaction de la couche d'ozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Moreover, there is now an awareness of the potential risks associated with global problems such as climate change or the depletion of the ozone layer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : appauvrissement de l'ozone arctique appauvrissement en ozone baisse de l'ozone arctique chlorofluorocarbones courbe de répartition diurne d'ozone courbe diurne d'ozone destruction de la couche d'ozone diminution de l'ozone arctique dégradation de la couche d'ozone détérioration de la couche d'ozone gaz dégradant la couche d'ozone polluant stratosphérique pollution stratosphérique potentiel d'appauvrissement de l'ozone potentiel de destruction de l'ozone potentiel de réduction de l'ozone profil de répartition diurne d'ozone profil diurne d'ozone raréfaction raréfaction de l'ozone raréfaction osseuse réduction de l'ozone arctique réduction de la couche d'ozone thérapie oxygène-ozone thérapie oxygène ozone thérapie ozone-oxygène thérapie ozone oxygène thérapie par l'oxygène et l'ozone thérapie par l'ozone et l'oxygène thérapie par oxygène-ozone thérapie par ozone-oxygène trou d'ozone arctique trou d'ozone au-dessus de l'arctique trou d'ozone boréal Raréfaction de l'ozone

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Raréfaction de l'ozone

Date index:2021-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Raréfaction de l'ozone " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)