Ainsi, lorsque le rapport du professeur James Hathaway, commandé par le gouvernement, a critiqué l'équité et la légalité de certaines méthodes de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, la plupart des journaux ne lui ont pas fait l'honneur de la une.
For example, when a government sponsored report by Professor James Hathaway criticized the fairness and legality of some practices at the Immigration and Refugee Board, it failed to make the front pages of most newspapers.