Mme Nancy Turley (conseiller , Maltraitance sur le territoire, Armée du Salut au Canada): Vous savez certainement que le sous-comité des lois en matière de racolage étudie à l'heure actuelle les dispositions du Code criminel relatives à la prostitution en vue de formuler des recommandations pour réformer ces règles.
Mrs. Nancy Turley (Advisor, Territorial Abuse, Salvation Army in Canada): You will be aware that the subcommittee on solicitation laws is currently studying the provisions of the Criminal Code related to prostitution with the view to making recommendations for law reform.