Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rachat au gré de la banque avant la date d'échéance

Translation of "Rachat au gré de la banque avant la date d'échéance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rachat au gré de la banque avant la date d'échéance

redemption prior to maturity at the option of the bank
Banque
Banking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
26 (1) La Banque est tenue au rachat des billets payables sur demande au porteur qui étaient en circulation le 11 mars 1935 et qui, avant cette date, constituaient une obligation directe du Canada; ces billets continuent d’avoir cours légal.

26 (1) The Bank is responsible for the redemption of notes payable to bearer on demand that were issued and outstanding on March 11, 1935 and immediately prior to that day constituted a direct liability of Canada, and such notes are and continue to be legal tender.


458 (1) Il est interdit à la banque de consentir aux personnes physiques des prêts remboursables au Canada qui seraient assortis de l’interdiction de faire quelque versement que ce soit, régulièrement ou non, avant la date déchéance.

458 (1) A bank shall not make a loan to a natural person that is repayable in Canada, the terms of which prohibit prepayment of the money advanced or any instalment thereon before its due date.


575 (1) Il est interdit à la banque étrangère autorisée de consentir aux personnes physiques des prêts remboursables au Canada qui seraient assortis de l’interdiction de faire quelque versement que ce soit, régulièrement ou non, avant la date déchéance.

575 (1) An authorized foreign bank shall not make a loan to a natural person that is repayable in Canada, the terms of which prohibit prepayment of the money advanced or any instalment on the money advanced before its due date.


Lorsque nous avons convenu d'éliminer le plomb de l'essence, ils ont mis en place un programme d'échange de permis avec un système de points en banque qui a permis aux raffineries d'éliminer le plomb de l'essence avant la date d'échéance et en deçà des coûts prévus.

When we agreed to get lead out of gasoline, they went and set up a permits trading program with a banking system that let the refineries get lead out of gasoline ahead of schedule and below the expected costs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour des raisons opérationnelles, l’État membre concerné devrait être invité à placer le soutien financier reçu sur un compte spécial auprès de sa banque centrale nationale et à transférer les montants dus vers un compte auprès de la Banque centrale européenne quelques jours avant leurs dates d’échéance.

For operational reasons, the Member State concerned should be asked to place the financial assistance received in a special account with its National Central Bank and to transfer the amounts due to an account with the European Central Bank a few days prior to their due dates.


Il transfère le principal et les intérêts échus au titre du prêt sur un compte de la Banque centrale européenne sept jours ouvrables TARGET2 (4) avant les dates d’échéance correspondantes.

It shall also transfer the principal and the interest due under the loan to an account with the European Central Bank seven TARGET2 (4) business days prior to the corresponding due date.


On a vu des banques modifier les conditions d'octroi de leurs prêts juste avant les dates d'échéance d'emprunts relatifs à des propriétés ou autres, en disant qu'à cause des conditions changeantes, elles n'ont d'autre choix que de modifier les conditions d'ententes antérieures.

We have seen banks change the terms of reference for loans prior to closing dates on properties and so on, literally walking in and saying unfortunately, because of changing conditions, we will have to modify the terms of our negotiation on the deal we had.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rachat au gré de la banque avant la date d'échéance

Date index:2023-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)