Ces éléments trouvent écho dans la proposition de résolution du Parlement: participation plus large, couverture de tous les secteurs et de tous les gaz, renforcement du développement et de l’utilisation des nouvelles technologies, utilisation des moyens reposant sur les mécanismes de marché et, enfin, recours à des politiques visant à s’adapter aux conséquences du réchauffement accru de la planète.
These elements are reflected in Parliament's motion for a resolution: broader participation, coverage of all sectors and all gases, strengthening the development and use of new technologies, using means based on market mechanisms and finally, policies to adjust to the consequences of the increase in the heating of the planet.