J'estime que ces répartitions sont raisonnables et réalisées en toute bonne foi, mais expérimentales, et, étant donné que le traité d'Amsterdam me confère le droit de redistribuer ces compétences, je pense que cela sera faisable relativement aisément.
I consider the division of tasks to be sensible, decided in all good faith but on an experimental basis, and since I have the power, under the terms of Amsterdam, to redistribute these competencies, I believe I will be able to do so fairly easily.