Par exemple, à la demande du Conseil européen, la Commission a adopté en 1998 un Rapport au Conseil des ministres sur les services d'intérêt économique général dans le secteur bancaire [26], établi sur la base des réponses à un questionnaire envoyé à tous les États membres.
For example, following a request of the European Council, the Commission adopted in 1998 a Report to the Council of Ministers on services of general economic interest in the banking sector [26], based on a questionnaire addressed to all Member States.