Le loi S-8 vise directement à résoudre ce problème en établissant des normes pour les produits du tabac et, notamment, en réduisant la quantité admissible de substances nocives telles que la nicotine, les additifs, les goudrons et les autres substances nocives contenues dans les produits.
Bill S-8 is a direct attempt to address this issue by establishing standards for a tobacco product, including reducing the allowable amount of harmful substances such as nicotine, tobacco additives, tars, and other harmful substances contained in the product.