Je n'aurais aucune difficulté avec cela, sauf que nous avons vu, particulièrement au cours de cette semaine, les heures et les heures passées à évacuer la question de la lutte contre la pollution atmosphérique afin d'améliorer la qualité de l'air, tant intérieur qu'extérieur, avec la série d'amendements du Parti libéral qui ont pour effet principalement d'éliminer toute mention de la pollution atmosphérique et de la qualité de l'air intérieur et extérieur.
I wouldn't have difficulty with that, but what we've seen over this week particularly, the hours and hours that have been spent in removing the issue of how to clean up air pollution to improve air quality, both indoor and outdoor, what we've seen with the changes, the amendments that have come from the Liberal Party, is basically to gut out any mention of air pollution and indoor and outdoor air quality.
