Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pêcheur actif pendant les mois d'hiver
Pêcheur d'hiver
Pêcheur hivernal

Translation of "Pêcheur actif pendant les mois d'hiver " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêcheur hivernal [ pêcheur d'hiver | pêcheur actif pendant les mois d'hiver ]

winter fisherman
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Lorsque les herbivores ont accès aux pâturages pendant la période de pacage et que les installations d'hivernage laissent aux animaux leur liberté de mouvement, il peut être dérogé à l'obligation de donner accès à des espaces de plein air pendant les mois d'hiver.

3. In cases where herbivores have access to pasturage during the grazing period and where the winter-housing system gives freedom of movement to the animals, the obligation to provide open air areas during the winter months may be waived.


(b) lorsque les équins ont accès aux pâturages pendant la période de pacage et que les installations d'hivernage laissent aux animaux leur liberté de mouvement, il peut être dérogé à l'obligation de donner accès à des espaces de plein air pendant les mois d'hiver.

(b) in cases where equine animals have access to pasturage during the grazing period and where the winter-housing system gives freedom of movement to the animals, the obligation to provide open air areas during the winter months may be waived.


(c) lorsque les bovins, les ovins et les caprins ont accès aux pâturages pendant la période de pacage et que les installations d'hivernage laissent aux animaux leur liberté de mouvement, il peut être dérogé à l'obligation de donner accès à des espaces de plein air pendant les mois d'hiver.

(c) in cases where bovine, ovine and caprine animals have access to pasturage during the grazing period and where the winter- housing system gives freedom of movement to the animals, the obligation to provide open air areas during the winter months may be waived.


Ainsi, alors que les citoyens non actifs doivent demander une attestation d’enregistrement pour un séjour de plus de trois mois, les demandeurs d’emploi ont le droit, conformément à la jurisprudence de la Cour[89] et au considérant 9 de la directive, de résider dans l’État membre d’accueil pendant au moins six mois sans être soumis à aucune condition ni à aucune formalité autre que l’obligation de posséder une carte d’identité ou u ...[+++]

Thus, whereas non-active citizens need to request a registration certificate for residence of more than three months, jobseekers have the right, in accordance with the case-law of the CJ [89] and recital 9 of the Directive, to reside in the host Member State for at least six months without any conditions or formalities other than to have a valid passport or identity card.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un autre facteur qui a affecté la construction a été les conditions climatiques difficiles que connaît la région et qui peuvent, en hiver, retarder les travaux pendant plusieurs mois.

A further factor affecting construction is the difficult weather conditions in the region, which can hold up work for several months during winter.


Ils m'ont dit qu'un pêcheur peut travailler deux mois au printemps et retirer des prestations pendant dix mois.

They're telling me that a fisherman can work for two months in the spring and draw for ten, while they have to slug away trying to get enough hours in the fish plant, and so on.


Que se passerait-il si à la fin de l'année un employeur, en particulier un employeur qui compte plusieurs réservistes au sein de son personnel—je ne parle pas de sociétés comme MacMillan Bloedels ou Esso, mais de petites entreprises avec un personnel de 20 ou 30 membres—, recevait un document du commandant de la Réserve et du réserviste qui travaille pour l'entreprise et dans la Réserve, pour confirmer que ce réserviste a été en service actif pendant un mois au cours de l'année et que, par conséquent, la petite entreprise a droit à un crédit d'impôt?

What would happen if at the end of the year an employer, especially an employer of a limited number of reservists—not the MacMillan Bloedels or Essos of the world, but a small company with 20 or 30 individuals—received a document from the reserve CO and the reserve individual who serves in their company and in the reserve, stating that this reservist had been active for a month during the year and here was a tax credit for a small business?


Certains dossiers sont actifs pendant quelques mois, d'autres le sont pendant quelques années, dépendant des besoins et de tous les facteurs qu'on retrouve dans un cas particulier.

Some files are active for a few months whereas others are active for a few years, depending on the needs and all the factors that come into play in a particular case.


On a bien parlé de la possibilité d'interdire la pêche pendant la partie de la saison qui se trouve au milieu de l'hiver et où beaucoup moins de pêcheurs sont actifs de toute façon, mais retarder l'ouverture de quelques jours ne changera pas grand-chose et si on la retarde de deux ou trois semaines, ce sera une catastrophe pour l'industrie.

Closing part of the season in the middle of winter where there is a lot less fishing anyway is something that has been discussed, but as far as changing the start date I do not think a few days is going to make the difference and changing it by two or three weeks is going to devastate the industry.


Je vais blâmer, critiquer et donner avis que dans les mois qui vont suivre, à partir d'aujourd'hui, plus tard cet automne et l'hiver prochain, l'été prochain, avant, pendant et après la campagne électorale qui s'annonce, nous, de notre côté, allons inviter les électeurs et les électrices à nous donner leur opinion sur un règlement affectant les ...[+++]

I will blame, criticize and give notice that, starting today and in the months to come, this fall, this winter, next summer, and before and after the election campaign that looms on the horizon, we, on this side, will invite voters to give their opinion on regulations affecting fishermen in particular.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pêcheur actif pendant les mois d'hiver

Date index:2021-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)