Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mère de famille d'accueil
Mère nourricière
Parents de famille d'accueil
Père de famille d'accueil
Père et mère de famille d'accueil
Père nourricier
Père ou mère seul soutien de famille

Translation of "Père et mère de famille d'accueil " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parents de famille d'accueil | père et mère de famille d'accueil

foster parents
droit > common law
droit > common law


mère de famille d'accueil | père de famille d'accueil

foster parent
droit > common law
droit > common law


mère de famille d'accueil [ mère nourricière ]

foster mother
Services sociaux et travail social
Social Services and Social Work


père ou mère seul soutien de famille

sole support parent
sociologie
sociologie


père de famille d'accueil [ père nourricier ]

foster father
Services sociaux et travail social
Social Services and Social Work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[10] Les enfants séparés de leur famille sont séparés de leurs deux parents (père et mère) ou de la personne qui était initialement chargée, selon la loi ou la coutume, de subvenir à leurs besoins; ils ne sont pas nécessairement séparés d’autres membres de leur famille (Principes directeurs interagences relatifs aux enfants non accompagnés ou séparés de leur famille, page 13).

[10] Children separated are separated from both their parents (father and mother) or from their previous legal or customary primary care-giver; they are not necessarily separated from other members of their family (Main inter-agency principles on children separated from their family or unaccompanied, page 13).


Dans le PAN finlandais, sont définis comme sans abri: les personnes qui dorment dehors ou dans des abris temporaires, les personnes qui ont recours aux services d'accueil parce qu'ils n'ont pas de logement, les détenus libérés qui n'ont pas de foyer, les personnes qui vivent temporairement chez des amis ou des parents parce qu'ils n'ont pas de domicile, les familles qui vivent séparément ou dans un logement temporaire parce qu'elles n'ont pas de domicile, les mères ...[+++] sans domicile qui vivent dans des foyers d'accueil pour les mères non mariées et les couples non mariés qui vont avoir un enfant et n'ont pas d'habitat commun.

The following groups of people are defined as homeless in the Finnish Plan: persons sleeping out of doors or in temporary shelters; persons using lodging houses etc. because they have no home of their own; persons in various forms of institutional accommodation because they have no home of their own; released prisoners who do not have a home; persons living temporarily with friends or relations because of the lack of a home; families living separately or in temporary accommodation because they do not have a home; homeless mothers living in a home for unmarried mothers; and unmarried couples that are about to have a child and do no ...[+++]


d’autres membres de leur famille (par exemple la mère ou le père du demandeur si cette personne a moins de 18 ans).

other family members (e.g. the applicant’s mother or father if the applicant is under 18).


C’est également un devoir moral à l’égard de ces centaines de travailleurs, pères et mères de familles qui, les yeux pleins d’espoir et jamais résignés, protestent aux portes de leurs aciéries depuis des mois.

It is also a moral duty to those hundreds of workers, family men and women, who, with their eyes full of hope and never resigned, have been protesting at the gates of their steelworks for months.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est également un devoir moral à l’égard de ces centaines de travailleurs, pères et mères de familles qui, les yeux pleins d’espoir et jamais résignés, protestent aux portes de leurs aciéries depuis des mois.

It is also a moral duty to those hundreds of workers, family men and women, who, with their eyes full of hope and never resigned, have been protesting at the gates of their steelworks for months.


Ce qui compte, ce n’est plus l’image traditionnelle de la famille, avec le père, la mère et l’enfant; le terme "famille" doit désormais inclure différents agencements de la vie, différentes manières de vivre ensemble, différents concepts de vie, et le gender mainstreaming ne doit pas être confondu avec le family mainstreaming .

What counts is not only the traditional image of the family, with father, mother, and child; rather, the term ‘family’ must include different types of living arrangement, different ways of living together, different concepts of living, and gender mainstreaming should not be confused with family mainstreaming.


Ce qui compte, ce n’est plus l’image traditionnelle de la famille, avec le père, la mère et l’enfant; le terme "famille" doit désormais inclure différents agencements de la vie, différentes manières de vivre ensemble, différents concepts de vie, et le gender mainstreaming ne doit pas être confondu avec le family mainstreaming.

What counts is not only the traditional image of the family, with father, mother, and child; rather, the term ‘family’ must include different types of living arrangement, different ways of living together, different concepts of living, and gender mainstreaming should not be confused with family mainstreaming.


les renseignements individuels sur la personne à transférer (par exemple: le nom de famille, les prénoms, tout nom antérieur, les surnoms ou les noms d'emprunt, le sexe, le nom du père et de la mère, le lieu et la date de naissance, la nationalité actuelle et toute nationalité antérieure, le dernier lieu de résidence, les écoles fréquentées, l'état civil, le nom de l'épouse et des enfants é ...[+++]

the particulars of the person to be transferred (e.g. given names, surnames, any previous names, nicknames or pseudonyms, sex, father’s and mother’s name, date and place of birth, current and any previous nationality, last place of residence, schools attended, civil status, names of spouse and children, if any, and names of other next of kin),


les renseignements individuels sur les personnes à réadmettre (par exemple: le nom de famille, le prénom, le nom de jeune fille, les noms antérieurs, les surnoms ou noms d'emprunt, le lieu et la date de naissance, le sexe, la description physique, le nom du père et de la mère, la nationalité actuelle et toute nationalité antérieure éventuelle, la langue, l'état civil, les noms de l'épouse, des enfants éventuels ...[+++]

the particulars of the person to be readmitted (e.g. given name, surname, maiden name, earlier names, nicknames or pseudonyms, date and place of birth, sex, physical description, father’s and mother’s name, current and any previous nationality, language, civil status, names of spouse, children (if any) or other next of kin, last place of residence, passport or identity card number, driving licence, schools attended).


Conformément à la proposition de règlement, la définition du membre de la famille n'englobe que le conjoint demandeur d'asile ou le partenaire non marié dans une relation durable, son enfant mineur et, dans le cas d'un demandeur d'asile mineur, ses père et mère ou son tuteur.

Under the proposal for a regulation, the definition of family member covers only spouses or partners, minor children and, where the asylum seeker is a minor, the parents or guardian.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Père et mère de famille d'accueil

Date index:2023-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)