Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Officine ouverte au public
Officine pharmaceutique
Pharmacie communautaire
Pharmacie d'officine
Pharmacie de détail
Pharmacie de vente au détail
Préparateur en pharmacie
Préparatrice en pharmacie
Préparatrice en pharmacie d'officine

Translation of "Préparatrice en pharmacie d'officine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparateur en pharmacie | préparatrice en pharmacie d'officine | préparateur en pharmacie/préparatrice en pharmacie | préparatrice en pharmacie

technician in pharmacy | technologist in pharmaceuticals | pharmacy technician | technician in pharmaceuticals
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


officine ouverte au public | officine pharmaceutique | pharmacie d'officine

Community pharmacy | dispensing chemist | dispensing pharmacy | pharmacy | pharmacy open to the public | retail pharmacy
IATE - Health
IATE - Health


pharmacie communautaire | pharmacie d'officine | pharmacie de détail | pharmacie de vente au détail

community pharmacy | retail drug store | retail pharmacy
entreprise > entreprise commerciale | pharmacologie > pharmacie
entreprise > entreprise commerciale | pharmacologie > pharmacie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les cas, tels que les pharmacies et les officines vétérinaires, où des agréments et des enregistrements ne sont pas requis.

the cases — such as pharmacies and dispensaries of veterinary medicines — where licences and registration are not required.


Seuls les distributeurs de substances actives enregistrés conformément à l’article 52 bis de la directive 2001/83/CE peuvent effectuer des livraisons au sein de l’Union européenne à d’autres distributeurs, à des fabricants ou à des officines de pharmacie.

Supplies within the EU should be made only by distributors of active substances registered according to Article 52a of Directive 2001/83/EC to other distributors, manufacturers or to dispensing pharmacies.


(d) à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale, ni aux actes concernant les médicaments ainsi préparés.

(d) the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription nor acts concerning the medicine so prepared.


En particulier, ces effets ne s’étendent pas aux actes accomplis à titre privé et à des fins non commerciales, aux actes effectués à titre expérimental qui portent sur l’objet de l’invention brevetée, ni à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale.

In particular, such effects shall not extend to acts done privately and for non-commercial purposes, to acts done for experimental purposes relating to the subject-matter of the patented invention or to the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale, ni aux actes concernant les médicaments ainsi préparés.

(c) the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription nor acts concerning the medicine so prepared.


Les pharmacies légitimées pour la vente par correspondance devraient être associées à des pharmacies légalement agréées, ce qui garantirait qu'elles soient tenues de se conformer à toutes les obligations légales imposées à toute officine dans l'État membre où elles sont établies.

A legitimate mail order pharmacy should be connected to a legally registered pharmacy, thereby ensuring that a legitimate mail order pharmacy must comply with all legal requirements applicable to any pharmacy establishment in the Member State where it is legally based.


Cristina Gutiérrez-Cortines Objet: Directive relative aux services de santé et son impact sur les officines de pharmacie

Cristina Gutiérrez-Cortines Subject: Health Services Directive and its impact on pharmacists' shops


(26) La présente directive n'assure pas la coordination de toutes les conditions d'accès aux activités du domaine de la pharmacie et de leur exercice et, notamment, la répartition géographique des officines et le monopole de dispense de médicaments devraient continuer de relever de la compétence des États membres.

(26) This Directive does not coordinate all the conditions for access to activities in the field of pharmacy and the pursuit of these activities. In particular, the geographical distribution of pharmacies and the monopoly for dispensing medicines should remain a matter for the Member States.


(28) La présente directive n'assure pas la coordination de toutes les conditions d'accès aux activités du domaine de la pharmacie et leur exercice et, notamment, la répartition géographique des officines et le monopole de dispense de médicaments continuent de relever de la compétence des États membres.

(28) This Directive does not coordinate all the conditions for access to activities in the field of pharmacy and the exercise of these activities. In particular, the geographical distribution of pharmacies and the monopoly for dispensing medicines remain a matter for the Member States.


(19) La présente directive n'assure pas la coordination de toutes les conditions d'accès aux activités du domaine de la pharmacie et leur exercice et, notamment, la répartition géographique des officines et le monopole de dispense de médicaments continuent de relever de la compétence des États membres.

(19) This Directive does not coordinate all the conditions for access to activities in the field of pharmacy and the exercise of these activities. In particular, the geographical distribution of pharmacies and the monopoly for dispensing medicines remain a matter for the Member States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préparatrice en pharmacie d'officine

Date index:2021-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)