Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Préavis d'une opposition à la libération du failli

Translation of "Préavis d'une opposition à la libération du failli " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Préavis d'une opposition à la libération du failli

Notice of intended opposition to discharge of bankrupt
Titres de formulaires administratifs | Faillites
Titles of Forms | Bankruptcy


Préavis de la libération automatique du failli (première faillite)

Notice of impending automatic discharge of first-time bankrupt
Titres de formulaires administratifs | Faillites
Titles of Forms | Bankruptcy


Avis de la faillite et de demande de première assemblée des créanciers et préavis de la libération automatique du failli (première faillite)

Notice of bankruptcy and of impending automatic discharge of first-time bankrupt, and request of a first meeting of creditors
Titres de formulaires administratifs | Faillites
Titles of Forms | Bankruptcy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) il y a eu opposition à la libération du failli;

(b) an opposition to the discharge of the bankrupt has been made;


a) une opposition à la libération du failli est pendante, laquelle a été faite par un créancier ou le syndic pour l’un des motifs visés aux alinéas 173(1)a) à l) ou o) de la Loi;

(a) there is an outstanding opposition to the discharge of the bankrupt by a creditor or the trustee on a ground referred to in paragraphs 173(1)(a) to (l) or (o) of the Act;


a) un dossier d’administration sommaire est ouvert sur l’initiative d’une personne autre que lui et un droit a été payé en vertu de l’alinéa 4f) pour une opposition à la libération du failli;

(a) a summary administration bankruptcy file is caused to be opened by a person other than the trustee and a fee is paid pursuant to paragraph 4(f) for an opposition to the discharge of the bankrupt; or


a) l’opposition à la libération du failli faite par chacun de ces créanciers pour les motifs mentionnés aux alinéas 173(1)m) ou n) de la Loi est réputée retirée;

(a) the opposition to discharge on the part of each of those creditors on a ground referred to in paragraph 173(1)(m) or (n) of the Act is deemed withdrawn; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À maintes reprises les tribunaux nous ont avisés qu'ils n'accepteraient pas ce motif d'opposition à la libération du failli.

Repeatedly, the courts have advised us that they would not accept this ground as a reason to oppose the bankrupt's discharge.


3. demande la libération de toutes les personnes arrêtées pendant les récentes manifestations et de celles qui appartiennent à l'opposition – qu'il s'agisse d'étudiants, d'universitaires, de militants, de journalistes ou de militants des droits de l'homme – qui, dans le contexte plus général des récents troubles, ont été souvent arrêtés sans préavis à leur domicile ou sur leur lieu de travail; invite les autorités iraniennes à aut ...[+++]

3. Calls for the release of all those arrested during the recent protests and those opposition members – whether students, academics, campaigners, journalists, or human rights activists – who were arrested in the wider context of the recent unrest and often taken from their home or place of work without warning; calls on the Iranian authorities to grant the International Committee of the Red Cross access to all prisoners, without exception;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préavis d'une opposition à la libération du failli

Date index:2023-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)