Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enter

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la suite d'une décision d'expulsion, tous les États membres refusent l'accès de leurs ports au navire à l'égard duquel la décision a été prononcée jusqu'à ce que la compagnie se conforme à ses obligations en matière de surveillance et de déclaration conformément aux articles 8 à 12, ce qui sera confirmé par la notification d'un document de conformité en cours de validité à l'autorité nationale de l'État du port qui a prononcé la décision d'expulsion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

As a result of the issuing of such an expulsion order, every Member State shall refuse entry of this ship into any of its ports until the company fulfils its monitoring and reporting requirements in accordance with Articles 8 to 12, confirmed by the notification of a valid document of compliance to the national port State authority which issued the expulsion order.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

3. Dans le cas des navires qui ne se sont pas conformés aux exigences en matière de surveillance et de déclaration pendant plus d'une période de déclaration, l'autorité nationale de l'État du port peut prononcer une décision d'expulsion, qui est notifiée à la Commission, à l'AESM, aux autres États membres et à l'État du port concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

3. For ships having failed to comply with the monitoring and reporting requirements for more than one reporting period, the national State port authority may issue an expulsion order which shall be notified to the Commission, EMSA, the other Member States and the flag State concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Elle peut notamment prononcer la suspension ou l’expulsion des députés.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

This includes the right to enforce discipline on its Members by suspension or expulsion.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Selon la loi proposée, pour expulser un membre du caucus, il faudra que 50 % de ses membres se prononcent en faveur de cette expulsion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

The proposed law would allow for a 50% vote to expel a member from a caucus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2010, les autorités françaises ont prononcé des mesures d’expulsion et des décisions d'obligation de quitter le territoire français à l’égard des occupants de campements illicites, principalement des Roms de Roumanie et de Bulgarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-30]

In 2010, the French authorities issued the occupants of unauthorised camps, mostly Romanian and Bulgarian Roma, with expulsion orders and orders to leave the French territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-30]

Autres renseignements: fait l'objet d'un placement en détention provisoire prononcé par le tribunal de Milan le 17 mai 2005, 36601/01 R.G.N.R — 7464/2001 R.G.GIP, a été expulsé d'Italie en 2002, en fuite».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

Other information: He is subject to Tribunale di Milano Custody Order number 36601/2001 R.G.N.R. of 17 May 2005 — 7464/2001 R.G.GIP. He was expelled from Italy in 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

Other information: He is subject to Tribunale di Milano Custody Order number 36601/2001 R.G.N.R. of 17 May 2005 — 7464/2001 R.G.GIP. He was expelled from Italy in 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

C'est pourquoi trois membres de notre cabinet fantôme pourront se prononcer en faveur de ce projet de loi sans crainte de sanctions, de représailles, ou d'expulsion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

That is why three members of our shadow cabinet are able to vote for this bill without fear of sanction, reprisal or losing their posts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Dans l'arrêt Chiarelli, la Cour suprême se prononce sur la compatibilité du régime législatif prévoyant l'expulsion d'un résident permanent avec l'article 7 de la Charte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

In Chiarelli, the court dealt with the compatibility of the legislation providing for the deportation of a permanent resident and section 7 of the Charter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-25]

D'aucuns affirment également qu'en laissant au juge qui a prononcé la peine le soin d'émettre l'ordonnance de renvoi, on fait de l'expulsion une punition, plutôt que simplement une solution administrative offerte au gouvernement (1750) On objectera que nous traitons les non-citoyens différemment des citoyens et que les premiers sont donc punis deux fois pour le même crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-27]

It has also been argued that by having the sentencing judge issue the removal order it makes deportation a punishment rather than merely an administrative option available to the government (1750) The objection is then made that we are not treating non-citizens the same as citizens and therefore they are being doubly punished for the same crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-27]

Others have searched : accepter le mandat action en expulsion action en revendication action pour cause d'expulsion arrêté d'expulsion bref d'expulsion comparaître contracter un engagement décision d'expulsion décision d'expulsion entrée en force décision d'expulsion exécutoire décision exécutoire d'expulsion déposer un acte de comparution enregistrer un jugement entrer expulser expulsion expulsion administrative expulsion de la partie expulsion du match inscrire inscrire au rôle inscrire un jugement inscrire une action pour instruction inscrire une déclaration de culpabilité mesure d'expulsion mettre au rôle ordonnance d'expulsion ordre d'expulsion prendre possession prendre une mesure d'expulsion produire un acte de comparution prononcer l'expulsion prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité prononcer une expulsion introduire introduire de droit éviction Prononcer l'expulsion

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prononcer l'expulsion

Date index:2023-08-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prononcer l'expulsion " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)