Prix annuels 1995 L'un des objectifs de Helios II est de sensibiliser le public en organisant des concours et en décernant des prix chaque année pour des projets de premier plan dans les domaines de l'intégration sociale, de l'intégration dans l'enseignement, de la réadaptation fonctionnelle, des nouvelles technologies et de l'intégration économique (orientation professionnelle et emploi en milieu ouvert).
Annual Awards 1995 One of the aims of Helios II is to develop public awareness through the organisation of competitions and the award of annual prizes for outstanding projects in the field of social integration, educational integration, functional rehabilitation, new technologies and economic integration (vocational guidance and open employment).