Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forum parlementaire de l'ONU sur le désarmement
Programme provisoire du Forum parlementaire de l'ONU

Translation of "Programme provisoire du Forum parlementaire de l'ONU " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme provisoire du Forum parlementaire de l'ONU

provisional program of the UN Parliamentary Forum
Vocabulaire parlementaire
Parliamentary Language


Forum parlementaire de l'ONU sur le désarmement

UN Parliamentary Forum on Disarmament
Réunions | Relations internationales
Meetings | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les organisations internationales partenaires de la Décennie sont la Banque mondiale, l’OSI, le PNUD, le Conseil de l’Europe, la Banque de développement du Conseil de l'Europe, l'OSCE, l'ERIO (Bureau d'Information européen sur les Roms), l'ERTF (Forum européen des Roms et des Gens du voyage), le CEDR (Centre européen des droits des Roms), le programme ONU-Habitat, le HCR, et l'UNICEF.

The international partner organisations of the Decade are the World Bank, OSI, UNDP, Council of Europe, Council of Europe Development Bank, OSCE, ERIO, ERTF, ERRC, UN-HABITAT, UNHCR, and UNICEF.


2. Après l’achèvement du programme de la CEE‑ONU sur la mesure des particules, mené sous les auspices du Forum mondial pour l’harmonisation des réglementations sur les véhicules, et au plus tard au moment de l’entrée en vigueur de la norme Euro 6, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l’article 14 bis afin d’adopter les mesures suivantes, sans abaisser le niveau de protection environnementale dans l’Union:

2. After the completion of the UN/ECE Particulate Measurement Programme, conducted under the auspices of the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations, and at the latest upon entry into force of Euro 6, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a in order to adopt the following measures, without lowering the level of environmental protection within the Union:


Les organisations internationales partenaires de la Décennie sont la Banque mondiale, l’OSI, le PNUD, le Conseil de l’Europe, la Banque de développement du Conseil de l'Europe, l'OSCE, l'ERIO (Bureau d'Information européen sur les Roms), l'ERTF (Forum européen des Roms et des Gens du voyage), le CEDR (Centre européen des droits des Roms), le programme ONU-Habitat, le HCR, et l'UNICEF.

The international partner organisations of the Decade are the World Bank, OSI, UNDP, Council of Europe, Council of Europe Development Bank, OSCE, ERIO, ERTF, ERRC, UN-HABITAT, UNHCR, and UNICEF.


2. Après achèvement du programme de mesure des particules de la CEE-ONU mené sous les auspices du Forum mondial pour l'harmonisation des réglementations sur les véhicules, et au plus tard au moment de l'entrée en vigueur de la norme Euro 6, la Commission prend les mesures suivantes, qui visent à modifier des éléments non essentiels du présent règlement, notamment en le complétant, sans abaisser le niveau d'ambition existant en ce qui concerne l'environnement:

2. After the completion of the UN/ECE Particulate Measurement Programme, conducted under the auspices of the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations, and at the latest upon entry into force of Euro 6, the Commission shall adopt the following measures, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it, without lowering the existing ambition level with regard to the environment:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Après achèvement du programme de mesure des particules de la CEE-ONU mené sous les auspices du Forum mondial pour l'harmonisation des réglementations sur les véhicules, et au plus tard au moment de l'entrée en vigueur de la norme Euro 6, la Commission prend les mesures suivantes, qui visent à modifier des éléments non essentiels du présent règlement, notamment en le complétant, sans abaisser le niveau d'ambition existant en ce qui concerne l'environnement:

2. After the completion of the UN/ECE Particulate Measurement Programme, conducted under the auspices of the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations, and at the latest upon entry into force of Euro 6, the Commission shall adopt the following measures, which are designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia by supplementing it, without lowering the existing ambition level with regard to the environment:


B. considérant que le dialogue parlementaire euro-méditerranéen a pris la forme, dans une première étape, d'un Forum parlementaire, réunissant les parlementaires des peuples des deux rives de la Méditerranée, et que la transformation de celui-ci en Assemblée parlementaire (APEM) est inscrite dans le programme d'action de la sixième réunion euro-mediterranéenne des mini ...[+++]

B. whereas Euro-Mediterranean parliamentary dialogue initially took the form of a parliamentary forum consisting of members of parliament from both sides of the Mediterranean and whereas its transformation into a parliamentary assembly (EMPA) is on the agenda for the Sixth Conference of Euro-Mediterranean Foreign Ministers to be held in Naples on 2 and 3 December 2003,


C. considérant que le dialogue parlementaire euro-méditerranéen a pris la forme, dans une première étape, d'un forum parlementaire réunissant les parlementaires des pays de l'Union européenne et des pays partenaires méditerranéens et que la transformation de celui-ci en assemblée parlementaire (APEM) est inscrite dans le programme d'action de la VI réunion euro-méditer ...[+++]

C. whereas Euro-Mediterranean parliamentary dialogue initially took place within a parliamentary forum bringing together members of parliament from the EU Member States and the Mediterranean partner countries and whereas the forum's conversion into a parliamentary assembly (EMPA) forms part of the action programme of the VIth Meeting of Euro-Mediterranean Ministers of Foreign Affairs to be held on 2 and 3 December 2003 in Naples,


Nous courrons le risque de transformer notre Union européenne en un Conseil de l'Europe, à savoir en un forum parlementaire inefficace - le seul organe opérationnel étant la Cour européenne des droits de l'homme -, ou encore en une espèce de super-ONU, à la différence que, à l'ONU, seuls cinq États ont le droit de veto, tandis qu'au sein de l'Union européenne, pas moins de 27 ou 28 États auraient ce droit.

The danger is that we will transform our European Union into a kind of Council of Europe, an ineffective parliamentary forum – the only thing that works is the European Court of Human Rights – a kind of big UN, with the difference that in the UN only five States have a veto, while in the European Union 27 or 28 States would have the right to veto.


La Commission a suggéré que l'UE focalise son approche sur les normes arrêtées par le forum parlementaire de la CDAA, qui sont conformes aux normes de l'ONU et ont été acceptées par le parti au pouvoir, le ZANU-PF.

The Commission has suggested that the EU focus its approach on the SADC Parliamentary Forum's norms and standards, which comply with the UN standards and have been endorsed by Zimbabwe's ruling ZANU-PF Party.


32. réaffirme qu'il est disposé à développer encore le partenariat euro-méditerranéen et la stratégie commune de l'Union européenne à l'égard de l'espace méditerranéen, notamment via le Forum parlementaire euro-méditerranéen, y inclus le Forum euro-méditerranéen des Femmes parlementaires; souhaite coopérer avec la Commission et les États membres pour améliorer la mise en œuvre du programme MEDA, et l'utilisation des crédit ...[+++]

32. Confirms its willingness to develop further the Euro-Mediterranean partnership and the EU common strategy on the Mediterranean, notably through the Euro-Mediterranean Parliamentary Forum, including the Euro-Mediterranean Forum of Women Parliamentarians; desires to work together with the Commission and the Member States to improve the implementation of the MEDA programme and to enhance the utilisation of appropriations, taking account of the specific factors which distinguish it from other external programmes;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme provisoire du Forum parlementaire de l'ONU

Date index:2024-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)