Cette augmentation serait en partie contrebalancée par l'augmentation du taux de change, particulièrement préjudiciable aux industries fortement axées sur l'exportation, mais il demeure que, de façon générale, l'économie canadienne serait plus forte en ce qui concerne le pouvoir d'achat de marchandises à l'étranger.
This is partly offset by the rising exchange rate, which will affect export-intensive industries; but overall the Canadian economy is richer, in terms of its purchasing power, to buy international commodities.
