Santé Canada investit plus de 200 millions de dollars dans les services de
santé mentale et de lutte contre les toxicomanies qui sont fournis aux communautés inuites et aux Premières nations par l'
entremise de divers programmes. Parmi ces programmes, on compte le Programme national de lutte
contre l'abus de l'alcool et des drogues chez les Autochtones et le Programme national de lutte
contre ...[+++] l'abus de solvants chez les jeunes, qui permettent d'offrir des services de traitement en établissement dans plus de 58 centres, ainsi que des programmes de prévention communautaires dans plus de 550 collectivités.
Health Canada funds over $200 million in mental health and addictions services annually to first nations and Inuit communities through a variety of programs, which include the national native alcohol and drug abuse program and the national youth solvent abuse program, which provide both residential treatment services in 58 facilities, as well as community-based prevention programming in over 550 communities.