Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMA
Conseil mondial de l'alimentation
Journée mondiale de l'alimentation
PAM
Programme alimentaire mondial
Programme de la Journée mondiale de l'alimentation

Translation of "Programme de la Journée mondiale de l'alimentation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de la Journée mondiale de l'alimentation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
World Day Food Program
Titres de programmes et de cours | Industrie de l'alimentation
Titles of Programs and Courses | Food Industries
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
L'Association canadienne de la journée mondiale de l'alimentation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The World Food Day Association of Canada
Organismes, unités administratives et comités | Industrie de l'alimentation
Organizations, Administrative Units and Committees | Food Industries
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Journée mondiale de l'alimentation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
World Food Day
Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux | Industrie de l'alimentation
Names of Special Years, Weeks, Days | Food Industries
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Programme alimentaire mondial [ CMA | Conseil mondial de l'alimentation | PAM ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
World Food Programme [ WFC | WFP | World Food Council ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU | RT aide alimentaire [0811] | FAO [7606]
76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN programmes and funds | RT FAO [7606] | food aid [0811]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du Programme alimentaire mondial (PAM)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Permanent Representation of Switzerland to the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the World Food Programme (WFP)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
Public & private administration | International organisations | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Représentant permanent de la Suisse auprès de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (OAA) ainsi qu'auprès du Programme alimentaire mondial (PAM)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Permanent Representative of Switzerland to the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Food Programme (WFP)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
Public & private administration | International organisations | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’équipe spéciale de haut niveau sur la crise de la sécurité alimentaire mondiale des Nations unies a été créée pour renforcer la coordination au sein des Nations unies; le Partenariat mondial sur l’agriculture, la sécurité alimentaire et l’alimentation a été lancé et les chefs d’État du G8 ont adopté un programme mondial pour la sécurité alimentaire lors du sommet de L’Aquila en 2009.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The United Nations (UN) High Level Task Force (HLTF) on the Global Food Security Crisis was set up to enhance coordination within the UN; the Global Partnership on Agriculture, Food Security and Nutrition (GPAFSN) was launched; and G8 leaders agreed a comprehensive agenda on food security at the Summit in L'Aquila in 2009.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Au niveau mondial, les fonds comprenaient notamment un financement de base non affecté en faveur des agences alimentaires installées à Rome — Organisation pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), Fonds international de développement agricole (FIDA) et Programme alimentaire mondial (PAM) — en vue de soutenir la sécurité alimentaire et nutritionnelle aux niveaux régional et mondial.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Globally, this included non-earmarked core funding given to the Rome-based food agencies — Food and Agriculture Organisation (FAO), International Fund for Agricultural Development (IFAD), and World Food Programme (WFP) — to support regional and global food and nutrition security.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
En outre, des aspects essentiels du programme de sécurité alimentaire, tels que la nutrition, la volatilité des prix, la protection sociale et les filets de sécurité, les biocarburants, la sécurité alimentaire, la recherche et l’innovation, l’acquisition de terres à grande échelle et le concept de «droit à l’alimentation»[5] doivent être intégrés dans un cadre politique mondial.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Moreover, key issues in the current food security agenda, such as nutrition, price volatility, social protection and safety nets, biofuels, food safety, research and innovation, large-scale land acquisition, and the “Right to Food” concept[5] need integration into an overall policy framework.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette Journée mondiale de l’alimentation nous donne l'occasion de rappeler que dans le monde, près d'un tiers des aliments sont gaspillés, ce qui représente 1,3 milliard de tonnes par an selon l’organisation pour l’alimentation et l’agriculture.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]
Today marks World Food Day - an occasion to remind ourselves that around a third of food is wasted globally. This amounts to 1.3 billion tons per year according to the Food and Agriculture Organisation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Notre grand espoir est que, d'ici 2015, cette Journée Mondiale de l'Alimentation serve à célébrer un nombre croissant de pays en mesure d'assurer leur propre sécurité alimentaire, grâce à la solidarité globale », ont déclaré la Commissaire européenne chargée de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Gestion des crises Kristalina Georgieva, et le Commissaire européen responsable du Développement Andris Piebalgs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]
Our hope is that this World Food Day should, by 2015, be a celebration for many countries that will have ensured their own food security thanks to global solidarity" declared the EU Commissioner for International cooperation, Humanitarian aid and Crisis response, Kristalina Georgieva and the EU Commissioner for Development, Andris Piebalgs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-14]
A la veille de la Journée Mondiale de l'Alimentation, nous voulons réaffirmer notre engagement aux côtés des pays en voie de développement qui ont besoin de solidarité et d'aide pour que la lutte contre la faim soit couronnée de succès.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]
On the eve of the World Food Day, we want to reaffirm our commitment to stand by developing countries that need solidarity and assistance to make the fight against hunger a success.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-14]
Lors de la mise en oeuvre du programme, on encourage, conformément à la procédure fixée à l'article 9, paragraphe 3, la coopération avec les pays tiers ainsi qu'avec les organisations internationales compétentes dans le domaine de la santé publique, notamment l'Organisation mondiale de la santé, le Conseil de l'Europe et l'Organisation de coopération et de développement économiques, ou susceptibles d'avoir une incidence sur la santé publique, comme l'Organisation mondiale du commerce et l'Organisation des Nations uni ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]
In the course of implementing the programme, cooperation with third countries and with international organisations competent in the sphere of public health, in particular the World Health Organisation, the Council of Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development, or able to have an impact on public health such as the World Trade Organisation and the United Nations Food and Agriculture Organisation shall be encouraged in accordance with the procedure laid down in Article 9(3).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-22]
[10] Food and Agriculture Organisation (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture), Programme des Nations unies pour l'environnement, Convention sur la diversité biologique, Organisation mondiale du commerce, Organisation mondiale de la santé Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-01]
[10] Food and Agriculture Organisation, United Nations Environmental Programme, Convention on Biological Diversity, World Trade Organisation, World Health Organisation, United Nations Convention on Trade and Development
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-01]
L'hon. Fernand Robichaud (secrétaire d'État (Agriculture et Agroalimentaire, Pêches et Océans), Lib.): Madame la Présidente, je voudrais attirer l'attention des honorables députés de cette Chambre sur les activités commémorant la Journée mondiale de l'alimentation qui ont lieu aujourd'hui au Canada et ailleurs dans le monde (1505) La Journée mondiale de l'alimentation nous rappelle que nous n'avons pas encore trouvé de solution durable au problème de la fai ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]
Hon. Fernand Robichaud (Secretary of State (Agriculture and Agri-Food, Fisheries and Oceans), Lib.): Madam Speaker, I would like to draw to the attention of hon. members the activities organized to commemorate World Food Day, today, in Canada and around the world (1505) The World Food Day reminds us that we have not yet found a sustainable solution to the problem of hunger in the world.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-16]
J'allais m'attarder sur le rôle des femmes dans ce dialogue, mais vu le manque de temps je me contenterai de vous demander de nous parler un peu de la journée mondiale de l'alimentation et de l'investissement dans la sécurité alimentaire. Comment percevez-vous le thème de la journée mondiale de l'alimentation sur le plan de la tâche de notre comité ou le suivi donné à certains des travaux de Susan et des membres des divers groupes avec lesquels vous collaborez.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
I was going to speak about the role of women in this dialogue, but because of time I will limit my question to asking you to speak a bit about World Food Day and the focus on investing in food security, how you see that statement or theme of World Food Day amplified in terms of the continuing work of this committee or the follow-up on some of the work of Susan and the members of the various groups with which you're working.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : conseil mondial de l'alimentation    journée mondiale de l'alimentation    programme alimentaire mondial    Programme de la Journée mondiale de l'alimentation    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme de la Journée mondiale de l'alimentation

Date index:2023-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)