Quand je pense à l'avenir, j'aimerais que le cours principal d'un an puisse se donner par étapes, sur Internet, ce qui permettrait au corps des officiers, qu'ils soient réservistes ou réguliers, de s'enrôler dans un programme comme celui-là, même s'il faut deux ans pour le terminer.
When I think of the future, I would like it if the one-year main course could be given in stages on the Internet, which would allow the officer corps, be they reservists or regulars, to enroll in a program like that, even if it takes them two years to finish it.