Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant de programme
Assistante de programme
Auto-assistance
Auto-assistance en escale
Dépliant avec conseils d'auto-assistance fourni
Politique d'auto-assistance
Politique d'auto-développement
Politique d'auto-suffisance
Programme d'auto-assistance
Programme d'autonomie
Programme d'autothérapie
Programme sur l'auto-assistance et l'entraide
Quotient de Vineland - auto-assistance pour se nourrir

Translation of "Programme d'auto-assistance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme d'auto-assistance

self-help scheme
IATE - Humanities
IATE - Humanities


Programme sur l'auto-assistance et l'entraide : 22e conférence internationale sur l'action sociale [ Programme sur l'auto-assistance et l'entraide ]

Program on Self-Help/Mutual Aid: 22nd International Conference on Social Welfare [ Program on Self-Help/Mutual Aid ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


auto-assistance | auto-assistance en escale

self-handling
IATE - Maritime and inland waterway transport | Air and space transport
IATE - Maritime and inland waterway transport | Air and space transport


programme d'autothérapie [ programme d'auto-assistance | programme d'autonomie ]

self-help program
Dynamique des groupes | Psychologie clinique | Services sociaux et travail social
Group Dynamics | Clinical Psychology | Social Services and Social Work


politique d'auto-assistance | politique d'auto-développement | politique d'auto-suffisance

policy of self-reliance
IATE - 0436
IATE - 0436


Programmes de l'Organisation internationale des handicapés relatifs à la formation des personnes handicapées en matière d'auto-assistance

Disabled People's International Self-help Training Programmes among Disabled Persons
Titres de programmes internationaux | Aides techniques pour personnes handicapées | Sociologie des personnes handicapées
Titles of International Programs | Technical Aids for Persons with Disabilities | Sociology of persons with a disability


dépliant avec conseils d'auto-assistance fourni

Self-help advice leaflet given
SNOMEDCT-CA (situation) / 183096003
SNOMEDCT-CA (situation) / 183096003


quotient de Vineland - auto-assistance pour se nourrir

Vineland subquotient - self-help in eating
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273899004
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 273899004


auto-assistance

self-help
écologie > altéramétrie
écologie > altéramétrie


assistant de programme | assistante de programme

programme assistant
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > appellation d'emploi
gestion > gestion des ressources humaines | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
15. estime que la viabilité des régimes de retraite, les facilités de prêt pour des projets d'auto-assistance ainsi que des programmes de création d'emploi et de création de revenus alternatifs sont susceptibles d'améliorer les conditions d'emploi des travailleuses en situation précaire;

15. Considers that the sustainability of pension schemes, loan facilities for self-help projects as well as job creation and alternative income creation schemes can improve conditions for precarious women workers;


estime que la viabilité des régimes de retraite, les facilités de prêt pour des projets d'auto-assistance ainsi que des programmes de création d'emploi et de création de revenus alternatifs sont susceptibles d'améliorer les conditions d'emploi des travailleuses en situation précaire;

Considers that the sustainability of pension schemes, loan facilities for self-help projects as well as job creation and alternative income creation schemes can improve conditions for precarious women workers;


10. estime que la viabilité des régimes de retraite, les facilités de prêt pour des projets d'auto-assistance ainsi des programmes de création d'emploi et de création de revenus alternatifs sont susceptibles d'améliorer les conditions d'emploi des travailleuses en situation précaire;

10. Considers that the sustainability of the pension schemes, loan facilities for self-help projects as well as job creation and alternative income creation schemes can improve conditions for precarious women workers;


9. réclame un projet énergétique urgent et exemplaire pour Gaza, peut-être dans la zone de Rafah, afin d'assurer l'autonomie et l'auto-suffisance dans la production d'électricité et le dessalement de l’eau pour la population de Gaza; attire l’attention sur le fait qu’une grande centrale solaire à haute température pourrait remplir ces objectifs et être une initiative emblématique renouvelable pour toute la région ; considère, à cet égard, que la conférence des donateurs de Paris, le mécanisme PEGASE et les programmes d’assistance de l’U ...[+++]

9. Calls for an urgent and exemplary energy project for Gaza, possibly in the Rafah area, in order to assure autonomy and self-sufficiency in electricity production and desalinisation for the Gaza population; draws attention to the fact that a large high-temperature solar plant could fulfil these objectives and be an emblematic renewable initiative for the whole region; takes the view, in this regard, that the Paris donors' conference, the PEGASE mechanism and EU assistance programmes should allot significant resources to this initiative in collaboration with the PNA, Egypt and the Quartet;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 bis. La Commission devrait s'efforcer d'assurer la participation de tous les pays auxquels est ouvert le programme et, en particulier, encourager les ONG, notamment les groupes d'auto-assistance, à y participer.

1a. The Commission should aim at ensuring the participation of all countries to which the programme is open and particularly encourage NGOs, notably self-help groups, to participate in it.


il faut analyser les réponses possibles au problème de la maladie mentale chez les personnes âgées, qui touche essentiellement des femmes, en particulier en ce qui concerne la prévention, le dépistage et le traitement précoce, l'établissement de protocoles en vue d'un diagnostic, les soins pharmaceutiques et la psychothérapie, l'élaboration de programmes visant à l'auto-assistance et à l'aide à domicile pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou d'autres formes de démence sénile;

possible responses to the problem of mental illness in the old, which affects women in particular, should be analysed, in particular as regards prevention, detection and early treatment, the establishment of protocols for diagnosis, pharmaceutical treatment and psychotherapy, the devising of programmes aimed at self-help and home care for people suffering from Alzheimer's or other forms of senile dementia,


Les stratégies fédérales des 25 dernières années ont été réduites à une succession de subventions pour des remises en état, des réparations d'urgence, un vague programme de construction domiciliaire, un programme précis de construction de logements en milieu urbain, un programme de construction en milieu rural ayant pour objectif un taux d'occupation de 50 p. 100 des logements par des autochtones, des crédits d'impôt, des allocations pour le logement, et des projets d'auto-assistance, notamment d'accession à la propriété, qui ont fait ...[+++]

Federal strategies, at different times over the last 25 years, have relied on a non-specific mixture of subsidies for renovation, emergency repairs, a remote housing program, a specific urban program, a rural program with a 50 per cent target of aboriginal occupancy, tax credits, shelter allowances, and self-help projects, including home ownership, that were short-lived.


Les nouveaux programmes de logement social ont été élaborés en association avec des sociétés municipales, des entreprises privées, des coopératives et des sociétés de logement sans but lucratif. Ils reposaient sur les principes de l'auto-assistance et du bénévolat (1805) Je crois que cette initiative progressiste du gouvernement libéral de l'époque a grandement contribué à donner au Canada la réputation de pays où les villes sont relativement sûres.

These new social housing programs were developed in partnership, with municipal, private, co-operative and non-profit housing corporations and were based on the tenets of self-help and volunteerism (1805 ) I believe this progressive housing initiative by the Liberal government of the time greatly contributed to Canada's reputation as a country of relatively safe communities.


La Commission européenne va financer un programme d'auto-assistance en matière de santé à l'intention des femmes réfugiées en Ethiopie.

The European Commission is to fund a self-help health programme for women refugees in Ethiopia.


À la page 31, il est question du droit, fondé sur des normes nationales, à des services comme des programmes d'approche et de traitement actifs, des programmes d'intervention en cas de crise comme ce dont nous avons entendu parler aujourd'hui, des solutions de rechange au logement, des initiatives d'auto-assistance dirigées par les bénéficiaires, de l'aide à l'intégration dans la communauté grâce à des programmes d'emploi, d'éducation et d'activités récréatives, des programmes de soutien du revenu et un programme de déjudiciarisation ...[+++]

At page 31, I talk about having a right, based upon national standards, to things such as assertive community outreach and treatment programs; crisis response programs such as we have heard about today housing alternatives; self-help and consumer- run initiatives; assistance in becoming integrated into the community through employment, education and recreation; income maintenance programs; and a diversion-based program so that it takes consumers away from coercive responses.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme d'auto-assistance

Date index:2022-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)