Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé de traduction ou d'interprétation
Appui à l'interprétation et à la traduction
Meilleures pratiques de traduction et d'interprétation
PAIT
PAR
Programme d'aide au réétablissement
Programme d'aide à l'adaptation
Programme d'aide à la réinstallation
Programme d'aide à la traduction et à l'interprétation
Programme d'appui à l'interprétation et à la traduction

Translation of "Programme d'aide à la traduction et à l'interprétation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme d'aide à la traduction et à l'interprétation

Program of Aid for Translation and Interpretation
Administration fédérale | Titres de programmes et de cours
Federal Administration | Titles of Programs and Courses


Programme d'appui à l'interprétation et à la traduction [ PAIT | Appui à l'interprétation et à la traduction ]

Assistance for Interpretation and Translation Program [ AITP | Assistance for Interpretation and Translation ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Traduction et interprétation
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Translation and Interpretation


Meilleures pratiques de traduction et d'interprétation

Best practices in translation and interpretation
IATE - Humanities
IATE - Humanities


agent chargé de traduction ou d'interprétation

translator or interpreter
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


agent expérimenté chargé de traduction ou d'interprétation

experienced translator or interpreter
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Programme d'aide à la réinstallation [ PAR | Programme d'aide au réétablissement | Programme d'aide à l'adaptation ]

Resettlement Assistance Program [ RAP | Adjustment Assistance Program ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Citoyenneté et immigration
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Citizenship and Immigration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le service de traduction et le service commun interprétation-conférence ont participé à la publication d'un guide [10] renfermant des informations pour les personnes intéressées par le métier de traducteur ou d'interprète et fournissant des conseils sur les moyens d'obtenir les meilleurs résultats de services de traduction et d'interprétation.

The Translation Service and the Joint Interpreting and Conference Service collaborated on the publication of a handbook [10] containing information for people interested in working as translators or interpreters, and providing tips on how to get the best results from translation and interpreting services.


La traduction et l’interprétation doivent être d’une qualité suffisante pour garantir que les personnes concernées aient connaissance des faits qui leur sont reprochés et soient en mesure d’exercer leurs droits de défense.

Translation and interpretation must be of sufficient quality to allow the persons concerned to understand the case against them and to exercise their right of defence.


La traduction et l’interprétation doivent être d’une qualité suffisante pour garantir que les personnes concernées aient connaissance des faits qui leur sont reprochés et soient en mesure d’exercer leurs droits de défense.

Translation and interpretation must be of sufficient quality to allow the persons concerned to understand the case against them and to exercise their right of defence.


Les frais de traduction et d'interprétation seront à la charge de l'État membre, et non du suspect.

Translation and interpretation costs will have to be met by the Member State, not by the suspect.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, étant donné la charge au cours de la phase initiale, un premier renforcement (modeste) des capacités de traduction et d'interprétation de la Cour de justice portant sur dix traducteurs et dix interprètes paraît suffisant.

Finally, in view of the case load of this initial phase, a first (modest) reinforcement of the translation and interpretation capacities of the Court of Justice by ten translators and ten interpreters seems sufficient.


5. Les mesures d’assistance et d’aide visées aux paragraphes 1 et 2 sont apportées aux victimes après les en avoir informées et obtenu leur accord et elles leur assurent au moins un niveau de vie leur permettant de subvenir à leurs besoins en leur fournissant notamment un hébergement adapté et sûr, une assistance matérielle, les soins médicaux nécessaires, y compris une assistance psychologique, des conseils et des informations, ainsi que des services de traduction et d’interprétation, le cas ...[+++]

5. The assistance and support measures referred to in paragraphs 1 and 2 shall be provided on a consensual and informed basis, and shall include at least standards of living capable of ensuring victims’ subsistence through measures such as the provision of appropriate and safe accommodation and material assistance, as well as necessary medical treatment including psychological assistance, counselling and information, and translation and interpretation services where appropriate.


TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Office), un service de la DG Élargissement créé en 1996, a reçu pour mandat de soutenir la création et le fonctionnement d'une capacité centralisée de traduction et d'interprétation dans chaque pays candidat.

TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Office), an office of DG Enlargement set up in 1996, was mandated to support the setting up and maintaining of a centralised translation and interpretation capacity in each candidate country.


La définition de la taille des effectifs qui seront nécessaires et des mesures à prendre pour préparer leur recrutement et leur intégration est une préoccupation centrale, tout comme les aspects linguistiques de l'élargissement, avec la nécessaire traduction de l'acquis communautaire et les exigences accrues auxquelles les institutions devront faire face en matière de traduction et d'interprétation.

The definition of the number of staff which will be needed and the measures to be taken to prepare for their recruitment and integration is a central issue, as well as the linguistic aspects of enlargement, with the necessary translation of the " acquis communautaire " and the increased number of translation and interpretation requirements of the Institutions.


51. Le Secrétaire général/Haut Représentant est invité à entreprendre un examen détaillé des moyens techniques et méthodologiques disponibles pour accroître la capacité de traduction et d'interprétation dont dispose le Conseil.

51.The Secretary-General/High Representative is invited to undertake a detailed examination of the technical and methodological means available for increasing the translating and interpreting capability at the disposal of the Council.


Un appel de propositions invitera à définir et à mettre en oeuvre des services européens d'annuaires de la traduction et de prototypes paneuropéens de démonstration de traduction et d'interprétation à distance.

A call for proposals will ask for the definition and implementation of European translation directory services and for pan-European tele- translation and tele-interpretation demonstrators.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme d'aide à la traduction et à l'interprétation

Date index:2021-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)