Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Armée
CDAM
Comité d'assistance militaire
Comité directeur d'aide militaire
Défense nationale
Forces armées
Ingénieur militaire
Ingénieure militaire
Légion
Militaire
Mission militaire de l'UE
Mission militaire de l'Union européenne
OAMC
Opération militaire de l'UE
Opération militaire de l'Union européenne
Politique de défense
Programme d'aide d'urgence
Programme d'aide militaire
Programme d'aide militaire pour la défense mutuelle
Programme d'urgence
Programme d'échange de personnel militaire et civil
Programme militaire

Translation of "Programme d'aide militaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme d'aide militaire

Military Assistance Programme
Titres de programmes internationaux
Titles of International Programs


Programme d'aide militaire pour la défense mutuelle

Mutual Defence Assistance Programme
Titres de programmes (Forces armées)
Program Titles (Armed Forces)


Comité directeur d'aide militaire [ CDAM | Comité d'assistance militaire ]

Military Assistance Steering Committee [ MASC | Military Assistance Committee ]
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


Ordonnance du 29 octobre 2003 sur l'aide militaire en cas de catastrophe dans le pays [ OAMC ]

Ordinance of 29 October 2003 on Military Disaster Relief in Switzerland [ MDRSO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | NT1 base militaire | NT1 budget de la défense | NT1 défense stratégique | NT1 dépense de défense | NT1 dissuasion | NT1 politique européenne de défense | NT2 force de réaction rapide | NT1 réarmeme
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | NT1 defence budget | NT1 defence expenditure | NT1 defence statistics | NT1 deterrent | NT1 European defence policy | NT2 rapid reaction force | NT1 military base | NT1 military science | NT1 milita


armée [ forces armées | légion | militaire ]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | NT1 armée de l'air | NT1 armée de métier | NT1 armée de réserve | NT1 armée de terre | NT1 discipline militaire | NT1 droit militaire | NT1 entraînement militaire | NT2 manœuvres militaires | NT1
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0821 defence | NT1 air force | NT1 civilian personnel | NT1 forces abroad | NT1 land forces | NT1 mercenary | NT1 military discipline | NT1 military law | NT1 military personnel | NT1 military training | NT2 mili


mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 politique de sécurité et de défense commune | BT2 politique étrangère et de sécurité commune | BT3 Union européenne | RT intervention militaire [0816] | prévention des conflits [0816]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 common security and defence policy | BT2 common foreign and security policy | BT3 European Union | RT conflict prevention [0816] | military intervention [0816]


ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

defence engineering specialist | defence technology engineering expert | army engineer officer | military engineer
Professions militaires
Armed forces occupations


programme d'aide d'urgence | programme d'urgence

emergency aid programme | emergency programme | emergency assistance programme
Force publique (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


Programme d'échange de personnel militaire et civil

Programme for exchanges of civilian and military personnel
Défense des états
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Europe, les programmes spatiaux militaires sont toutefois généralement réalisés de manière nationale ou bilatérale, avec quelques succès majeurs mais des budgets limités (seulement 7 % environ de celui des États-Unis).

However, defence space programmes have been generally conducted nationally or bilaterally in Europe, with some major successes but limited budgets (only about 7 per cent of the US total).


- accroître les synergies entre les technologies et programmes spatiaux militaires et civils , en tenant compte des compétences des différentes institutions.

· increasing synergy between defence and civil space programmes and technologies, having regard to institutional competencies; and


Dans le cadre des principes et des compétences institutionnelles existants en son sein, l'UE améliorera considérablement la coordination entre ses programmes spatiaux militaires et civils, tout en maintenant la responsabilité première de l'utilisateur final pour le financement.

Within the framework of existing EU principles and institutional competencies, Europe will substantially improve coordination between its defence and civilian space programmes, while retaining primary end-user responsibility for funding.


La forte interdépendance entre les secteurs civil et militaire au sein de nombreuses entreprises signifie qu'en dehors des synergies technologiques, les différents cycles des programmes civils et militaires permettent aux entreprises d'équilibrer plus efficacement les ressources qu'elles consacrent au développement.

The strong inter-relationship between the civil and defence sectors in many firms means that in addition to the technological synergies, the different cycles of civil and defence programmes allow companies to balance their development resources more effectively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on combine la diplomatie énergétique avec un programme d'aide militaire bilatérale qui est encouragé entre les États-Unis et ces pays, dans l'esprit du Partenariat pour la paix—je me hâte de l'ajouter—et si l'on y ajoute la direction prise par le PPP, le Partenariat pour la paix, qui intervient dans la région afin de faciliter la création d'une capacité militaire autonome et l'établissement de liens entre les militaires de la région et l'OTAN, Moscou en est profondément dérangée.

If you combine the energy diplomacy with the encouragement of bilateral military assistance programming between the United States and these countries, in the spirit of the Partnership for Peace, I hasten to add, and if you add to that the direction taken by PFP, Partnership for Peace, itself in the region in terms of building autonomous military capacity and linking the militaries of the region to NATO, this is actually profoundly disturbing in Moscow.


considérant que l'article 41, paragraphe 2, du traité UE interdit les dépenses à la charge du budget de l'Union afférentes à des opérations ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense, mais que le financement par l'Union d'actions militaires telles que des opérations de maintien de la paix assorties d'objectifs de développement n'est pas explicitement exclu; que les coûts communs sont mis à la charge des États membres dans le cadre du mécanisme Athéna; que si l'objectif premier de la politique de développement de l'Union européenne est de réduire et, à long terme, d'éradiquer la pauvreté, les articles 209 et 212 ...[+++]

whereas Article 41(2) TEU prohibits expenditure from EU budgets on operations having military or defence implications, while not explicitly excluding EU financing of military tasks such as peacekeeping operations with development objectives; whereas the common costs are charged to the Member States under the Athena mechanism; whereas, while the primary objective of EU development policy is the reduction, and in the long term the eradication, of poverty, Articles 209 and 212 TFEU do not explicitly exclude the financing of capacity-building in the security sector; whereas the EDF and the APF, as instruments outside the EU budget, are re ...[+++]


Le régime iranien fournit une aide militaire croissante au régime Assad; il refuse de se conformer aux résolutions des Nations Unies concernant son programme nucléaire; il menace régulièrement l’existence d’Israël et tient des propos antisémites racistes en plus d’inciter au génocide; il compte parmi les pires violateurs des droits de la personne dans le monde; et il abrite des groupes terroristes auxquels il fournit une aide matérielle.

The Iranian regime is providing increasing military assistance to the Assad regime; it refuses to comply with UN resolutions pertaining to its nuclear program; it routinely threatens the existence of Israel and engages in racist anti-Semitic rhetoric and incitement to genocide; it is among the world’s worst violators of human rights; and it shelters and materially supports terrorist groups.


Lorsque l'UE a pris des sanctions contre le programme nucléaire militaire iranien, d'autres pays lui ont emboîté le pays, ce qui a contribué à ramener l'Iran à la table des négociations.

The sanctions the EU imposed against Iran's nuclear military programme were followed by countries around the world and helped bring Iran back to the negotiating table.


La participation du Canada à des programmes d'aide militaire et d'aide à la défense intérieure de pays étrangers, en collaboration avec nos alliés, permettrait de nous donner plus de prestance à l'échelle internationale, tout en servant d'option utile et attrayante pour les pays qui chercheraient à ne pas obtenir l'assistance de nos cousins britanniques ou américains.

Canadian participation in foreign internal defence and military assistance programs in conjunction with our allies could enhance our international stature while providing a viable and attractive option for nations that may not seek assistance from our British or American cousins.


Il n'était pas question que la France, en signant le traité de l'Euratom, abandonne le développement de son programme nucléaire militaire.

There was no question of France, through signature of the Euratom Treaty, having to give up developing a military nuclear programme.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme d'aide militaire

Date index:2024-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)