Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASBL
Aisbl
Association
Association de loi 1901
Association internationale sans but lucratif
Association sans but lucratif
Association à but non lucratif
Organisation sans but lucratif
Programme d'aide aux associations à but non lucratif
Société sans but lucratif

Translation of "Programme d'aide aux associations à but non lucratif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme d'aide aux associations à but non lucratif

Program of Aid to Non-profit Associations
Administration fédérale | Titres de programmes et de cours
Federal Administration | Titles of Programs and Courses


association | association à but non lucratif | association sans but lucratif

association | non-profit association | non-profit corporation | not-for-profit corporation
droit > droit civil
droit > droit civil


association sans but lucratif [ association à but non lucratif ]

non-profit association [ nonprofit association ]
Organismes et associations (Admin.)
Organizations and Associations (Admin.)


Séminaire interrégional sur la construction de logements grâce aux coopératives et aux associations à but non lucratif

Interregional Seminar on Housing through Co-operatives and other Non-Profit Associations
Organismes et associations (Admin.) | Titres de séminaires | Habitation et logement (Urbanisme)
Organizations and Associations (Admin.) | Seminar Titles | Urban Housing


organismes(associations,fondations)sans but lucratif dotés de la personnalité juridique

non-profit institutions(associations,foundations)recognized as independent legal entities
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


association internationale sans but lucratif | aisbl [Abbr.]

international non-profit making association
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


ASBL | association à but non lucratif

association not for profit | nonprofit association | non-profit association
IATE - Legal form of organisations
IATE - Legal form of organisations


société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

non-profit organisation [ non-profit association | non-profit company | non-profit organization ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4016 forme juridique de société | BT1 société | NT1 fondation | RT économie sociale [1621] | organisation bénévole [2826]
40 BUSINESS AND COMPETITION | MT 4016 legal form of organisations | BT1 organisation | NT1 foundation | RT social economy [1621] | voluntary organisation [2826]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le programme est géré par une association internationale sans but lucratif qui est responsable de l'affectation des fonds de l'UE et de la mise en œuvre du programme.

The programme is managed by an international non-profit association. It manages the EU’s funding allocation and the programme’s implementation.


Les États participants sont convenus de la structure d’exécution pour le programme AVA et ont institué en 2007 l’association Assistance à l’autonomie à domicile aisbl, une association internationale sans but lucratif de droit belge (ci-après dénommée «AALA»).

The Participating States have agreed on the implementation structure for the AAL Programme and set up in 2007 the "Ambient Assisted Living" aisbl, an international non-profit association with legal personality established under Belgian law ('AALA').


Le programme est géré par une association internationale sans but lucratif qui est responsable de l'affectation des fonds de l'UE et de la mise en œuvre du programme.

The programme is managed by an international non-profit association. It manages the EU’s funding allocation and the programme’s implementation.


Les États participants sont convenus de la structure d'exécution pour le programme AVA et ont institué en 2007 l'association « Assistance à l'autonomie à domicile » aisbl, une association internationale sans but lucratif de droit belge (ci-après dénommée «AALA»).

The Participating States have agreed on the implementation structure for the AAL Programme and set up in 2007 the ‘Ambient Assisted Living’ aisbl, an international non-profit association with legal personality established under Belgian law (‘AALA’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. L'accès au programme des organes et entités à but lucratif n'est ouvert qu'en liaison avec des organismes à but non lucratif ou publics.

2. Bodies and entities which are profit-oriented shall have access to the Programme only in conjunction with non-profit or public organisations.


Si l'initiative de la Commission de ne pas inclure la TVA dans les coûts admissibles mérite en principe d'être soutenue car elle limite le transfert de crédits du programme LIFE vers les caisses des États membres respectifs, cette nouvelle règle risque de devenir un obstacle considérable pour la réalisation de projets du programme LIFE par certains groupes de bénéficiaires, et notamment les associations à but non lucratif.

Whereas the Commission's initiative to exempt the VAT from the eligible cost does in principle deserve support as it limits the backflow of money from the LIFE programme into the budgets of the respective member state, this newly introduced rules risks to become a considerable obstacle for a certain groups of beneficiaries, especially for the group of non-profit organizations, to carry out projects und the LIFE programme.


19. souligne que les associations à but non lucratif jouent un rôle vital très positif pour encourager la démocratie, la croissance et la prospérité en Europe; invite la Commission à proposer un mécanisme permettant aux États membres qui cherchent à renforcer la société civile d'exonérer globalement de la TVA la totalité ou la majorité des activités et transactions effectuées par ces associations; estime qu'au moins les petites associations à but non lucratif devraient bénéficier de ce mécanisme;

19. Underlines that non-profit-making organisations play a vital and very beneficial role in furthering democracy, growth and prosperity in Europe; calls on the Commission to propose a mechanism allowing Member States wishing to strengthen civil society to generally exempt from VAT all or most of the activities and transactions carried out by these organisations; stresses that at least the smaller non-profit-making organisations should be covered by such a mechanism;


20. souligne que les associations à but non lucratif jouent un rôle vital très positif pour encourager la démocratie, la croissance et la prospérité en Europe; invite la Commission à proposer un mécanisme permettant aux États membres qui cherchent à renforcer la société civile d'exonérer globalement de la TVA la totalité ou la majorité des activités et transactions effectuées par ces associations; estime qu'au moins les petites associations à but non lucratif devraient bénéficier de ce mécanisme;

20. Underlines that non-profit-making organisations play a vital and very beneficial role in furthering democracy, growth and prosperity in Europe; calls on the Commission to propose a mechanism allowing Member States wishing to strengthen civil society to generally exempt from VAT all or most of the activities and transactions carried out by these organisations; stresses that at least the smaller non-profit-making organisations should be covered by such a mechanism;


19. souligne que les associations à but non lucratif jouent un rôle vital très positif pour encourager la démocratie, la croissance et la prospérité en Europe; invite la Commission à proposer un mécanisme permettant aux États membres qui cherchent à renforcer la société civile d'exonérer globalement de la TVA la totalité ou la majorité des activités et transactions effectuées par ces associations; estime qu'au moins les petites associations à but non lucratif devraient bénéficier de ce mécanisme;

19. Underlines that non-profit-making organisations play a vital and very beneficial role in furthering democracy, growth and prosperity in Europe; calls on the Commission to propose a mechanism allowing Member States wishing to strengthen civil society to generally exempt from VAT all or most of the activities and transactions carried out by these organisations; stresses that at least the smaller non-profit-making organisations should be covered by such a mechanism;


U. considérant que les partis politiques européens sont désormais en mesure de posséder un statut juridique, avec la personnalité juridique dans le pays où ils ont leur siège; considérant que certains partis ont choisi la forme juridique d'une association belge sans but lucratif et d'autres pour la forme juridique d'une association internationale sans but lucratif,

U. whereas the European political parties can now have legal status, through having legal personality in the country in which they have their seat; whereas some parties have opted for the legal form of a Belgian non-profit association and others for the legal form of an international non-profit association,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Programme d'aide aux associations à but non lucratif

Date index:2023-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)