Le Canada assume un rôle déterminant sur ce plan, en versant d'importantes sommes dans ce programme, et les États-Unis ont une initiative de réduction de la menace mondiale, dont les démarches sont similaires, dans le contexte national et par le truchement du G-8, qui finance de grandes initiatives pour désarmer des sous-marins décrépits et assurer une nouvelle formation des experts technologiques et de scientifiques russes.
Canada is taking a leadership role there, putting significant funding into this program, and the U.S. has the global threat reduction initiative, which is doing similar work within the national context and through the G-8, funding major initiatives to disarm decaying Russian subs and retrain Russian technology experts and scientists.