Il reste vrai, comme ce fut le cas pendant des décennies, que les exportations du Canada à destination du Japon sont surtout constituées de produits à base de ressources naturelles: produits agricoles, charbon, petit bois d'oeuvre, pâtes et papiers, métaux et produits d'origine animale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It remains true, as it has been for decades, that Canada's exports to Japan are mainly resource materials: agricultural products, coal, lumber, pulp and paper, metals and animal products, with only some five per cent in the area of manufactured goods and perhaps another 35 per cent of processed and value-added goods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(27) Afin de tenir compte des processus de fabrication et des exigences commerciales spécifiques des marchandises hors annexe I incorporant certains produits agricoles, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité portant sur des règles relatives aux caractéristiques des marchandises hors annexe I destinées à être exportées et des produits agricoles utilisés pour leur fabrication, des règles relatives à la détermination des resti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(27) In order to take account of the specific manufacturing processes and trading requirements of non-Annex I goods incorporating certain agricultural products, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission concerning rules on the characteristics of the non-Annex I goods to be exported and of the agricultural products used for their manufacture, rules on the determination of the export refunds for certain agricultural products exported after processing into non-Annex I goods, rules o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

(b) Le "Rum-Verschnitt" s'obtient à partir de tout produit agricole visé à l'annexe I du traité CE et/ou de tout produit alimentaire d'origine agricole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(b) Rum-Verschnitt may be obtained from any agricultural product listed in Annex I to the Treaty and/or foodstuff intended for human consumption;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Plusieurs analyses économiques ont montré que cette baisse à long terme des prix des produits de base est principalement due à la réduction des coûts de transport, à l'amélioration de la productivité et au fait que la capacité de production au niveau mondial est excédentaire, plutôt qu'aux subventions et a affecté dans les mêmes proportions les produits de base non agricoles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

A number of economic analysis have shown that this long-term decline of commodity prices is primarily due to reduced transport costs, increased productivity and excess world production capacity, rather than subsidies - and has equally occurred in non-agricultural commodities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Afin de ne pas créer de distorsions de la concurrence entre les produits alcoolisés d'origine agricole et les autres, le rapporteur propose donc de porter le délai à cinq ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

In order to ensure that no distortions of competition develop between the agricultural and other alcoholic products the draftsman proposes, therefore, an extension of the period to five years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

Il est bon de rappeler que 70% des devises des pays ACP proviennent des exportations de produits de base, essentiellement agricoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

It is worth remembering that the ACP countries derive 70% of their foreign exchange earnings from exports of basic products, most of them agricultural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Les pays ACP étant exportateurs majoritairement de produits de base, notamment agricoles, ils pâtissent des fortes variations de prix d"une saison à l"autre qui se répercutent inévitablement sur les revenus des agriculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

As most of the ACP countries are exporters of basic products, and especially agricultural products, they are exposed to significant price variations from one season to another, which are inevitably reflected in farmers' incomes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Cette technologie est à notre disposition maintenant et constitue selon moi la façon la plus évidente d'améliorer les produits alimentaires d'origine agricole au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This technology is available to us now and would be the single most obvious factor that I can think of to improve agricultural food products in Canada, if it were available.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

La Turquie est perçue comme un pays exportateur de produits alimentaires d'origine agricole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Turkey has been viewed as a shipping and export origin for agricultural food products by everyone in that region.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

* Tous ACP - production et commercialisation des produits agricoles 5.938.200 écus : Eu égard à la situation dramatique du commerce des produits de base agricole d'origine ACP, le programme qui sera mis en oeuvre par l'Association des Produits à Marché - APROMA (organisation professionnelle ACP/CEE) - assurera aux producteurs et exportateurs ACP : - un perfectionnement professionnel adapté aux techniques nouvelles de production, de transport et de commercialisation, - une ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* All ACP countries: production and marketing of agricultural products: ECU 5 938 200 Given the alarming situation as regards trade in agricultural commodities produced in the ACP countries, this programme, which will be implemented by the EEC/ACP Association of Market Production (APROMA), will provide ACP producers and exporters with: - advanced training in new production, transport and marketing techniques; - aid for the impleme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : produit alimentaire d'origine agricole produit composite d'origine textile produit composite à base textile produit de base d'origine agricole produit des agro-industries produit à base agricole produits de base agricoles Produit de base d'origine agricole

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Produit de base d'origine agricole

Date index:2023-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Produit de base d'origine agricole " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)