Dans le graphique, il y a deux éléments clés qu'il faut souligner. Tout d'abord, c'est que l'exploitation minière et l'exploitation pétrolière, qui sont toutes deux des industries exigeantes en investissements et dont les ressources ont une grande valeur, comptent pour presque 30 p. 100 de notre production économique, en chiffres absolus.
The two key points to note in the chart are that mining and oil extraction, which are both capital- intensive, high-value resource industries, account for just under 30 per cent of our economic output in real terms.
