Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procés non conforme aux normes internationales d'équité

Translation of "Procés non conforme aux normes internationales d'équité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procés non conforme aux normes internationales d'équité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
trial which falls short of international standards for fair trial
IATE - LAW | Rights and freedoms
IATE - LAW | Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. considérant que le 8 octobre 2014, le groupe de travail de l'ONU sur la détention arbitraire a qualifié la détention de Leopoldo López d'illégale, d'arbitraire et d'injustifiée du point de vue politique, et qu'il a demandé sa libération ainsi que celle de tous ceux qui sont détenus de manière arbitraire; considérant que le 20 octobre 2014, le Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, Zeid Ra’ad Al Hussein, a prié le gouvernement du Venezuela de veiller à ce que tous les procès soient conformes au ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
D. whereas on 8 October 2014 the UN Working Group on Arbitrary Detention described the detention of Leopoldo López as illegal, arbitrary and politically motivated, and called for the release of López and all those who remain arbitrarily detained; whereas on 20 October 2014 the UN High Commissioner for Human Rights, Zeid Ra’ad Al Hussein, urged the government of Venezuela to ensure that all trials conform to the international standards relating to due process;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
14. exprime ses plus vives inquiétudes quant au cas d'Alexei Navalny et dénonce les motifs politiques des poursuites; invite instamment les autorités ruses à faire en sorte qu'il jouisse de l'intégralité de ses droits et de veiller à ce que son procès soit conforme aux normes internationalement admises d'un procès équitable; demande à cet égard à la délégation de l'Union et aux missions des États membres en R ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]
14. Expresses its deepest concern at the case of Alexei Navalny and deplores the allegedly politically motivated nature of his prosecution; urges the Russian authorities to ensure that he is accorded his full rights and that his trial meets internationally accepted standards of due process; calls, in this connection, on the EU Delegation and Member States’ Missions in ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]
5. mesure les efforts que le gouvernement de Bahreïn déploie actuellement pour réformer le code pénal et les procédures judiciaires, et l'encourage à poursuivre dans cette voie; exhorte le gouvernement de Bahreïn à respecter les normes internationales sur le droit à un procès juste et équitable et à se conformer aux normes internationales minimales énoncées aux articles 9 et 14 du PIDCP;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
5. Notes the Government of Bahrain’s ongoing efforts to reform the country’s penal code and legal procedures, and encourages the continuation of this process; urges the Government of Bahrain to uphold international standards on the right to a fair trial and due process and to comply with international minimum standards as set out in Articles 9 and ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]
1. condamne le meurtre de M. Hy Vuthy et tous les autres actes de violence commis à l'encontre de syndicalistes; demande instamment aux autorités cambodgiennes de lancer une enquête urgente, impartiale et efficace concernant les meurtres de M. Hy Vuthy, M. Chea Vichea, M. Ros Sovannarith et M. Yim Ry, d'en publier les conclusions et de traduire les coupables en justice; demande aux autorités de rejuger M. Born Sammang et M. Sok Sam Oeum dans le cadre d'un procès rapide conforme aux normes internati ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]
1. Condemns the killing of Hy Vuthy and all other acts of violence against trade unionists; urges the Cambodian authorities to launch an urgent, impartial and effective investigation into the murders of Hu Vuthy, Chea Vichea, Ros Sovannarith and Yim Ry, to make the findings public and to bring the persons responsible to justice; calls on the authorities to give Born Sammang and Sok Sam Oeum a prompt retrial which complies with international standards; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. condamne le meurtre de M. Hy Vuthy et tous les autres actes de violence commis à l'encontre de syndicalistes; demande instamment aux autorités cambodgiennes de lancer une enquête urgente, impartiale et efficace concernant les meurtres de M. Hy Vuthy, M. Chea Vichea, M. Ros Sovannarith et M. Yim Ry, d'en publier les conclusions et de traduire les coupables en justice; demande aux autorités de rejuger M. Born Sammang et M. Sok Sam Oeum dans le cadre d'un procès rapide conforme aux normes internati ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]
1. Condemns the killing of Hy Vuthy and all other acts of violence against trade unionists; urges the Cambodian authorities to launch an urgent, impartial and effective investigation into the murders of Hu Vuthy, Chea Vichea, Ros Sovannarith and Yim Ry, to make the findings public and to bring the persons responsible to justice; calls on the authorities to give Born Sammang and Sok Sam Oeum a prompt retrial which complies with international standards; ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]
la société mère ultime ou une société mère intermédiaire présente des états financiers consolidés, disponibles en vue d’un usage public, qui sont conformes aux normes internationales d’information financière.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-02]
the ultimate or any intermediate parent of the parent produces consolidated financial statements available for public use that comply with International Financial Reporting Standards.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-02]
Des spécifications techniques complémentaires conformes aux normes internationales, notamment aux recommandations de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI), sont établies pour le passeport et les documents de voyage, conformément à la procédure prévue à l’article 5, paragraphe 2, en ce qui concerne:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-27]
Additional technical specifications in accordance with international standards, including in particular the recommendations of the International Civil Aviation Organisation (ICAO), for passports and travel documents relating to the following shall be established in accordance with the procedure referred to in Article 5(2):
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-27]
Au cours de l'année écoulée, des élections se sont tenues dans plusieurs pays et, en règle générale, elles ont été considérées comme libres et équitables, et conformes aux normes internationales.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-19]
During the course of the year, elections were held in several countries. They were generally considered free and fair and were conducted in accordance with international standards.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-02-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-02-19]
Non seulement il est important de disposer de cadres juridiques nationaux sur la protection des réfugiés et des demandeurs d'asile, mais il faut aussi qu'ils soient conformes aux normes internationales, notamment sur l'établissement de procédures d'asile équitables et efficaces.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
It is important that national refugee and asylum legal frameworks not only exist, but also that they conform to international standards, including the establishment of fair and efficient asylum procedures.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-02]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-02]
Améliorer le fonctionnement du conseil de radiodiffusion conformément aux normes internationales et garantir aux opérateurs médias une attribution équitable et transparente des fréquences de radiodiffusion régionale et locale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]
Improve the functioning of the Broadcasting Council in line with international standards, ensure fair and transparent allocation of regional and local broadcasting frequencies to media operators.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-06-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-06-09]


Others have searched : Procés non conforme aux normes internationales d'équité    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procés non conforme aux normes internationales d'équité

Date index:2022-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)