Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accueil des passagers
Assistance aux passagers
Bâtiment d'accueil des passagers
Capacité d'accueil des passagers
Procédure d'accueil des passagers
Service des passagers

Translation of "Procédure d'accueil des passagers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure d'accueil des passagers

passenger handling procedure
Aérodromes | Transport aérien
Airfields | Air Transport


accueil des passagers | assistance aux passagers | service des passagers

passenger handling
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


capacité d'accueil des passagers

passenger handling capacity
Aérodromes
Airfields


bâtiment d'accueil des passagers

passenger handling building
Aérogares
Air Terminals


procédure d'alerte et d'urgence pour la répartition des charges en ce qui concerne l'accueil et le séjour, à titre temporaire, des personnes déplacées

alert and emergency procedure for burden-sharing with regard to the admission and residence of displaced persons on a temporary basis
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


suivre des procédures strictes sur le fonctionnement des passages à niveau

execute level crossing operations following strict procedures | follow strict operating procedures for level crossings | follow strict level crossing operating procedures | perform level crossing operations in accordance with strict procedures
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plus précisément, le FER a pour but d'exprimer la solidarité au niveau communautaire et d'atténuer les pressions qui s'exercent sur les États membres les plus touchés par l'accueil de réfugiés et de personnes déplacées face aux conséquences de cet accueil, notamment les conditions d'accueil pendant la procédure d'asile (et la garantie d'une procédure d'asile équitable et efficace), l'intégration des réfugiés reconnus ainsi que la promotion de solutions de retour volontaire pour les demandeurs d'asile déboutés et les réfugiés souhaitant ...[+++]

More specifically, the aim of the ERF is to express solidarity at Community level and to alleviate the pressures felt by Member States most affected by reception of refugees and displaced persons in facing the consequences of this reception, which includes reception conditions during asylum procedure (and ensuring fair and efficient asylum procedure), integration of recognised refugees and promoting voluntary return solutions for rejected asylum seekers and refugees who wish to return to their country of origin.


Le sénateur Forrestall: Dans le cas d'un autocar accueillant 52 passagers, facturez-vous 4 $ à chaque passager qui va emprunter le pont?

Senator Forrestall: If you have a 52-passenger bus, do you charge $4 a passenger to get on that bus to go across that bridge?


poursuivre ses efforts en vue de créer des structures d'accueil permanentes et temporaires appropriées en milieu ouvert et, surtout, de veiller à ce que toutes ces structures offrent des conditions d'accueil adéquates, y compris en hiver, en particulier et prioritairement aux demandeurs vulnérables, dont les mineurs non accompagnés; permettre un accès à la procédure d'asile qui soit effectif, notamment en veillant à ce que le service d'asile grec dispose d'effectifs suffisants, soit organisé de manière adéquate et adopte des méthodes ...[+++]

pursue its efforts to establish appropriate permanent and temporary open reception facilities and more importantly ensure that all these facilities offer adequate reception conditions, also during the winter, in particular as a matter of urgency for vulnerable applicants, including unaccompanied minors; allow effective access to the asylum procedure, including by ensuring that the Greek asylum service is adequately staffed and organised and has the appropriate working methods in place to deal with the current and future case-load; e ...[+++]


En outre, à l’instar des enfants pris en charge par l’État et qui sont ressortissants d’un État membre de l’UE, les enfants migrants pris en charge par l'État devraient bénéficier de mécanismes et de procédures les aidant à préparer leur passage à l’âge adulte et leur sortie des structures d’accueil.

Furthermore, as is the case for children in State care who are EU nationals, mechanisms and processes need to be in place to help prepare children in migration in State care for the transition to adulthood/leaving care.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si les États membres établissent des procédures d'agrément des entités d'accueil, ils devraient pouvoir décider soit de n'autoriser l'admission que par l'intermédiaire des entités d'accueil agréées, soit de mettre en place une procédure d'agrément tout en autorisant aussi l'admission par l'entremise d'entités d'accueil ne bénéficiant pas d'un agrément.

If Member States establish approval procedures for host entities, they should be able to decide to either allow admission only through approved host entities or to establish an approval procedure while also allowing admission through non-approved host entities.


Ils permettront par ailleurs d’améliorer l’accueil des passagers, le stationnement des aéronefs et les voies d’accès, ainsi que d’installer des grillages de sécurité.

The funding will also improve passenger handling, aircraft parking, allow better access roads and provide secure perimeter fencing.


Même si cela n'est pas nécessairement visible, l'expérience du passager dans les aéroports et en vol repose dans une grande mesure sur le bon fonctionnement des services d'assistance en escale, que ce soit pour ce qui concerne le confort matériel dans l'avion (nettoyage de la cabine par exemple), l'accueil des passagers à l'aéroport (enregistrement des passagers et prise en charge des bagages), ou encore les conditions préalables à ...[+++]

Even if they are not always visible, passengers' experiences in airports and in flight are dependent to a large extent on the smooth operation of groundhandling services, whether this is in terms of physical comfort on board the plane (cleaning of the cabin, for example), reception of passengers on arrival at the airport (passenger and baggage check-in), or in terms of the prerequisites for the operation of safe and secure flights (refuelling and baggage loading, calculation of weight distribution in the aircraft, de-icing where necessary, etc.).


Le rapport d’évaluation de la Commission sur l'application de la directive sur les conditions d’accueil dans les États membres, publié le 26 novembre 2007 [2], ainsi que les contributions apportées par plusieurs parties prenantes en réponse au livre vert à l’origine de la procédure de consultation [3] ont mis en lumière de nombreuses insuffisances concernant le niveau des conditions d’accueil des demandeurs d’asile, principalement dues au fait que la dire ...[+++]

The Commission's Evaluation Report on the application of the Reception Conditions Directive in Member States issued on 26 November 2007[2] as well as contributions received by various stakeholders in response to the Green Paper consultation process[3] have identified a number of deficiencies regarding the level of reception conditions for asylum seekers which mainly results from the fact that the Directive currently allows Member States a wide margin of discretion concerning the establishment of reception conditions at national level.


Cette situation changerait si l'aéroport de Berlin, où le trafic intercontinental n'est pas encore très développé, devenait à long terme une plaque tournante ("hub") accueillant des passagers des vols intercontinentaux qui, pour une large part, seraient transportés à Berlin par des lignes d'apport.

This situation would change, if the airport of Berlin, where presently intercontinental traffic is not of major importance, should be developed on a long-term basis into a hub airport. In this case passengers for intercontinental flights would to a significant extent be passengers brought to Berlin by feeder flights.


Les coûts totaux de notre infrastructure d'accueil des passagers, que ce soit au niveau de la vente, de la commercialisation, des services téléphoniques, des billetteries, de la manutention des bagages, de l'infrastructure des terminus, représentent plus ou moins 25 p. 100 de nos recettes globales provenant des passagers.

The total cost of our passenger welcoming infrastructure which includes sales and marketing, telephone inquiry services, ticketing costs and baggage handling as well as depot infrastructure, consume some 25 per cent of our total passenger revenues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procédure d'accueil des passagers

Date index:2022-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)