Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Problème de l'inégalité des tarifs de marchandises

Translation of "Problème de l'inégalité des tarifs de marchandises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
problème de l'inégalité des tarifs de marchandises

freight rate inequity problem
Tarification (Transport par rail)
Pricing (Rail Transport)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Comme ce virage s'assortit de problèmes et de défis nouveaux, nous nous intéressons peut-être moins aux tarifs et plus aux règles régissant la prestation de services, l'investissement et l'entrée temporaire des marchandises.

With that shift comes a new set of issues and challenges, with perhaps less emphasis on tariffs and more interest in rules governing the provision of services, investment, and temporary entry.


Selon l'association, l'industrie des produits forestiers et d'autres expéditeurs de marchandises doivent composer avec un service déficient et des tarifs marchandises élevés, et attendent des modifications législatives qui régleraient le problème de l'absence de concurrence dans le service de transport ferroviaire des marchandises au Canada.

The association says that the forest products industry and other commodity shippers have endured poor service and high freight rates while awaiting legislative action to address the lack of competition in Canada's rail freight transportation service.


À présent, essayons de mettre en valeur ce qui doit être encouragé plus que ce qui doit être limité : d’un côté, le recours à des véhicules moins polluants, de l’autre, un processus qui ne peut être que positif vers la définition de systèmes de tarification que nous attendons depuis longtemps pour donner une réponse organique au problème, vers la solution susceptible d’avantager, dans une logique de reconnaissance des priorités européennes - lesquelles supposent cependant une prise cohérente des responsabilités nationales - les invest ...[+++]

We are now attempting to increase what needs to be encouraged rather than what needs to be reduced: on the one hand the use of less-pollutant vehicles and, on the other, what can only be a positive process towards the definition of long-awaited pricing systems which will allow us to provide an organic response to the problem, towards the solution which can further our cause, adopting an approach certainly of recognising European priorities, which, however, presuppose the consistent shouldering of national responsibilities, those investments which, in the future, will make compatible the sacrosanct need for environmental protection and th ...[+++]


Ces sociétés sont tenues de faire un meilleur travail. M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, les agriculteurs et les députés réformistes ont insisté sur l'importance de régler le problème de l'attribution des wagons, d'abolir les taux fixes des tarifs marchandises et de faire d'autres changements pour laisser libre cours à un système concurrentiel avant l'abolition du tarif du Nid-de-Corbeau et avant l'adoption de la nouvelle loi sur les transports.

Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, farmers and Reform MPs stressed the importance of dealing with the rail car allocation problem, removing fixed freight rates and making other changes to introduce competition into the system before removing the Crow benefit and before the new transportation act was signed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela va créer des problèmes extrêmement sérieux, notamment sur le plan des tarifs-marchandises.

This situation will create some very serious problems in the future, especially in terms of freight rates and so on.


Le comité a fait deux recommandations afin de corriger ce problème: une augmentation de 20 p. 100 de l'allocation alimentaire dans les communautés éloignées qui ne bénéficient pas d'une voie d'accès carrossable en tout temps et un programme de transport subventionné qui permettrait d'expédier les aliments au tarif postal, qui est de 30c. le kilogramme, plutôt qu'au tarif marchandises qui est l ...[+++]

The committee made two recommendations to address this problem: a 20% increase in the food allowance in remote communities that do not have an all-weather road; and a subsidized transportation program that would allow food to be shipped at mail rates, that is 30¢ a kilogram, rather than cargo rates, which are 80¢ a kilogram.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Problème de l'inégalité des tarifs de marchandises

Date index:2023-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)