L’Union européenne utilise la totalité des contingents tarifaires établis pour les champignons, les produits laitiers tels que le yoghourt, le lait et la crème en poudre, ainsi que pour le petit-lait, les préparations pour l’alimentation des enfants et le maïs doux. Elle utilise dans une moindre mesure les contingents tarifaires pour les glaces (bien que l’on enregistre une augmentation pour ces produits), et utilise à peine ses contingents tarifaires pour le fromage (8 % en moyenne) et pour les sucreries (3 % en moyenne).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

The EU is fully using the TRQs established for mushrooms, dairy products such as yogurt and milk and cream in powder, whey, preparations for infant use and sweetcorn, to a lesser extent TRQ on ice cream (though increasingly), and barely its TRQs on cheese (average of 8%) and on sugar confectionery (average of 3%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-05]

·produits agricoles (SH01 à SH24), dont les exportations ont augmenté de 73 % depuis 2012, en particulier spiritueux (60 %), préparations pour l’alimentation des enfants (augmentation de 277 %), et préparations aux légumes (augmentation de 156 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

·Agricultural products (HS01 to 24) increased by 73% since 2012, particularly spirits (by 60%), food preparations for infant use (by 277%) and vegetable preparations (by 156%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-05]

L’UE utilise quant à elle les contingents tarifaires établis par la Colombie pour les champignons, les produits laitiers tels que le lait et la crème en poudre, le petit-lait et le fromage, les préparations pour l’alimentation des enfants, le maïs doux et, dans une moindre mesure, les glaces et les sucreries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

On the other side, it can be observed that the EU is using the TRQ established by Colombia for mushrooms, dairy products such as milk and cream in powder, whey and cheese as well as preparations for infant use, sweetcorn and to a lesser extent ice cream and sugar confectionery.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]

Notre expérience en matière de programmes de distribution de repas, la sensibilité du public à la nécessité de s'attaquer au problème de la faim chez les enfants et les travaux de recherche sur l'alimentation des enfants menés par des experts comme la D Lynn McIntyre, doyenne du programme pour les professionnels de la santé de l'Université Dalhousie, mènent à une conclusion incontournable: l'amélioration de l'alimentation des enfants se soldera par des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our experience in delivering nutrition programs, public awareness of the necessity to address child hunger, and child nutrition research conducted by such experts as Dr. Lynn McIntyre, dean of health professionals at Dalhousie University, has led us to one inevitable conclusion: increasing opportunities for child nutrition ensures optimal learning and growth for all Canadian children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En résumé, monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, la Canadian Living Foundation recommande que, dans l'élaboration de son rapport, le comité fasse preuve de prudence, notamment en ce qui concerne l'évaluation des conséquences à long terme d'un engagement, pris dès aujourd'hui, en vue de résoudre le problème de la mauvaise alimentation des enfants; annonce le lancement d'un programme alimentaire national dans les écoles, dans le cadre du programme national pour les enfants; et engage des fonds fédéraux da ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In summary, Mr. Chairman and members of the committee, the Canadian Living Foundation recommends that in preparing its report the committee consider prudence, specifically in evaluating the longer-term implications of addressing today's problem of inadequate child nutrition; announcement of a national school nutrition program within the policy framework of the national children's agenda; and commitment of federal program funds to deliver nutrition programs nationally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La dénomination commerciale d’un aliment diététique doit être accompagnée d’une mention du besoin nutritionnel particulier auquel il convient ainsi que de la catégorie de population à laquelle il est destiné («Aliment sans gluten adapté à l’alimentation des personnes atteintes de la maladie cœliaque», «Préparation à base de céréales adaptée à l’alimentation des enfants en bas âge» ou «Préparation pour nourrissons adaptée à l’alimentation des nourrissons dès la naissance», etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

The designation under which a dietetic food is sold is accompanied by a suitability statement for the particular nutritional use and the specific group of the population to whom the food is intended (e.g.: gluten-free food for celiac people, processed cereal-based food for young children, infant formulae for infants from birth, food for sports people etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]

La dénomination commerciale d'un aliment diététique doit être accompagnée d'une mention du besoin nutritionnel particulier auquel il convient ainsi que de la catégorie de population à laquelle il est destiné («aliment sans gluten adapté à l'alimentation des personnes atteintes de la maladie cœliaque», «préparation à base de céréales adaptée à l'alimentation des enfants en bas âge», «préparation pour nourrissons adaptée à l'alimentation des nourrissons dès la naissance» ou «aliment pour sportifs», par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

– Préparations pour l'alimentation des enfants, conditionnées pour la vente au détail

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

– Preparations for infant use, put up for retail sale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Préparations pour l'alimentation des enfants, conditionnées pour la vente au détail

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Preparations for infant use, put up for retail sale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

2. Soutien aux groupes les plus vulnérables a. Aide alimentaire. Des produits de base (farine, huile, sucre...) seront distribués aux plus vulnérables des victimes du conflit par le biais du Programme Alimentaire Mondial, tandis que la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge fournira avec l'assistance du Croissant Rouge tadjik des aliments pour enfants et des paquets familiaux. b.Produits de première nécessité pour enfa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2) Supporting the groups most at risk (a) Food aid: staple foods (flour, oil, sugar) will be distributed to vulnerable groups affected by the conflict, via the World Food Programme, and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies will distribute food for children and food parcels with the aid of the Tajik Red Crescent (b) Essential supplies for children: Children's winter clothing and shoes will be distributed in the two areas worst affected by the civil war.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : aliment pour bébé aliment pour enfant aliment pour nourrisson aliments diététiques diversifiés de l'enfance aliments infantiles aliments pour bébés aliments pour enfants projet d'alimentation des enfants préparations pour l'enfance sevrage et alimentation des enfants Problème d'alimentation chez l'enfant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Problème d'alimentation chez l'enfant

Date index:2024-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Problème d'alimentation chez l'enfant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)