Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prière d'attendre qu'on vienne vous servir

Translation of "Prière d'attendre qu'on vienne vous servir " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prière d'attendre qu'on vienne vous servir

please wait to be attended
Traduction et interprétation
Translation and Interpretation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous avez dit récemment, au sujet de l'effectif de nos forces armées: «C'est déjà assez difficile de trouver des hommes pour servir dans l'armée ces temps-ci, à cause de toutes les autres options, et nous ne pouvons pas nous contenter d'attendre et de prier pour qu'il y ait une autre récession économique».

You've recently been quoted as saying, in relation to the strength of our forces: “It's hard enough to find guys to serve in the army these days because of all the other options, and we can't sit around praying for another economic recession”.


S'ils veulent avoir le service dans leur langue, ils sont obligés de se mettre de nouveau à la fin de la file et attendre que quelqu'un vienne les servir.

If people want service in their language, they have to go to [Inaudible Editor] the end of the line and wait for someone to come and serve them.


Quelqu'un ira alors chercher un employé bilingue qui travaille à bord du train pour qu'il vienne vous servir.

Someone will then go and find a bilingual employee working on board the train so that he can serve you.


Honorables sénateurs, je vous invite à vous joindre à moi pour rendre hommage à tous ceux et à toutes celles qui nous ont servis aussi bien dans le passé et pour faire part de nos remerciements les plus profonds à ceux et à celles qui ont repris le flambeau pour servir notre pays aujourd'hui, eux à qui nous adressons toutes nos prières.

Honourable senators, please join with me in honouring all those who have served us so well in the past and in sending our heartfelt thanks and prayers to all those who continue this legacy by serving our country today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais à moins de faire fructifier cet argent—au lieu de vous contenter d'attendre qu'il vienne du gouvernement—je ne pense pas que vous aurez beaucoup de succès car tout dépendra de qui est au pouvoir, de ce que le gouvernement veut faire, de son budget, si c'est un bon ou un mauvais budget.

But unless it grows—not just expecting the money from the government—I don't think it would do very well, because it will depend on who's in the government, on what they want to do, and on whether or not they have a good budget or a bad budget.




Others have searched : Prière d'attendre qu'on vienne vous servir    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prière d'attendre qu'on vienne vous servir

Date index:2023-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)