Monsieur le Président, je félicite les récipiendaires du 8 gala du prix Grandmaître qui s'est déroulé le 7 février 2007, dont André Brisebois, pour le prix jeunesse de l'année, Jean-François Picher, intervenant en éducation de l'année, et Alain Vachon, à titre de citoyen de l'année.
Mr. Speaker, I would like to congratulate the recipients of the Grandmaître awards at the 8th annual gala, which was held February 7, 2007.