Bien entendu, cela autorise un expéditeur, au Canada, à négocier, dans le cadre d'un arrangement confidentiel, un prix au-dessous du prix plancher minimum fixé par la conférence, vu que ce contrat devra être déposé auprès de la conférence et que ce sera hors jeu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Of course, that permits a shipper in Canada to negotiate, in a confidential arrangement, a price below the minimum floor price of the convention, because that contract will have to be filed with the convention and they'll be offside with that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Option 4: l’approche envisagée viserait à adopter une politique globale de taxation des voitures particulières à l'échelle de l'UE analogue à celle de l’option 3, avec la seule différence qu’il ne s’agirait pas de supprimer la TI, mais de la ramener progressivement à un niveau n’excédant pas 10 % du prix hors taxe du véhicule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

Option 4: This approach would aim at a comprehensive EU passenger car taxation policy similar to the one referred to under option 3, with the only difference that it would not aim to eliminate RT but only to gradually reduce them to a level not exceeding 10% of the car pre-tax price.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]

Mme Françoise Bertrand: La deuxième option, c'était une équation selon laquelle il s'établissait une sorte de péréquation; c'est-à-dire que tout le monde payait pour un service que tout le monde ne voulait peut-être pas, mais qu'on ne pourrait pas avoir du tout autrement, parce qu'il serait alors hors de prix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Françoise Bertrand: The second option we had was to go with a kind of equalization system. In other words, everyone pays for a service that not everyone wants, but which could not be provided otherwise because it would be too expensive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’Espagne a fait valoir que le prix utilisé comme référence dans cette méthode pour les carburants ayant été remplacés – le prix hors taxe en station-service – est l’option disponible la plus rigoureuse et qu’il serait plus approprié d’établir une comparaison avec une valeur plus proche des prix mondiaux de ces produits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Spain argued that the price used as reference for substitute fuels in this methodology — the pre-tax pump price — was the most stringent of the options available, and a comparison with a value closer to the world prices for these products would be more appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous envisageons essentiellement toutes les options, car il y a beaucoup d'argent en jeu. Ce matin, j'ai calculé que si le prix de nos exportations avait augmenté au même rythme que le prix de nos importations de pétrole, nous aurions fait 8,5 milliards de dollars en 2012.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

We're basically looking in every direction because there's a lot of money on the table. This morning I calculated that if our export price had increased at the same rate as our import price of oil, we would have picked up $8.5 billion in 2012.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-22]

L’investisseur B en détient 30 %, ainsi que l’option d’acquérir la moitié des droits de vote de l’investisseur A. L’option est exerçable au cours des deux prochaines années à un prix fixe qui est fortement hors du cours (et on s’attend à ce qu’il le demeure durant la période de deux ans).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Investor B has 30 per cent of the voting rights of the investee as well as an option to acquire half of investor A’s voting rights. The option is exercisable for the next two years at a fixed price that is deeply out of the money (and is expected to remain so for that two-year period).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Les options sont comptabilisées dans des comptes hors bilan à partir de la date d’opération jusqu’à la date d’exercice ou la date d’expiration, au prix d’exercice de l’instrument sous-jacent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

1. Options shall be recognised in off-balance-sheet accounts from the trade date to the exercise or expiry date at the strike price of the underlying instrument.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-10]

La loi autorise le ministre de l’Économie et des Finances à signer les conventions relatives à la réalisation dudit transfert et à la détermination des droits de l’État sur les actions en question, y compris celui de racheter les actions s’il le désire (call option), mais aussi son obligation de les racheter à leur prix de clôture à la date de leur transfert hors bourse (put option) si le Fonds de retraite a besoin de liquidités po ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Under to the Law, the Minister for Economic Affairs and Finance is authorised to sign contracts effecting the aforesaid transfer and setting out the rights of the Greek State in relation to those shares, including the Greek State’s right to buy back the shares if it so wishes (call option), but also the obligation to do so should the pension fund need cash to fund the pension benefits under the VRS (put option) at their closing price on the day of the non-stock-market transfer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Air Canada voulait probablement être en mesure de desservir ces deux destinations à partir du centre-ville de Toronto dans le but, si possible, de nous mettre hors jeu en pratiquant des prix d'éviction pour plus d'une destination à la fois à partir de cet aéroport.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

They probably wanted to be able to service both of those destinations from Toronto City Airport, with the ongoing intention of knocking us out if they could, particularly if they could mount predatory pricing on more than one destination at a time from that airport.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : option au-dessus du prix option d'achat en dehors option d'achat hors-jeu option en dehors option hors de la monnaie option hors du cours option hors jeu option hors monnaie option sans argent prime de l'option hors-jeu prime des options hors-jeu prix d'option en dehors prix d'option hors-jeu Prix d'option hors-jeu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prix d'option hors-jeu

Date index:2022-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prix d'option hors-jeu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)