Quand on observe ce qui se fait dans le reste du monde, comme M. Wiersema l'a souligné, nous pouvons nous enorgueillir de nos réalisations collectives, qui sont en grande parties attribuables aux excellents employés et services de la fonction publique, ainsi qu'aux sphères exécutives et administratives de notre gouvernement.
When we shop and compare around the world, as Mr. Wiersema has mentioned, I think we can be tremendously proud of our collective accomplishments as a nation, thanks in no small part to our tremendous staff and civil service, as well as our executive and administrative branches of government.
