Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêté sur les prix applicables aux produits laitiers
Arrêté sur les prix applicables aux semences
Cours d'arrêt
Cours stop
Niveau de prix arrêté d'un commun accord
Politique des prix
Prix agricole
Prix agricole CE
Prix agricole communautaire
Prix arrêté
Prix d'arrêt
Prix de campagne
Prix de marché
Prix stop
Régime de prix

Translation of "Prix d'arrêt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prix arrêté

price resultant
Prix (Commercialisation)
Market Prices


niveau de prix arrêté d'un commun accord

agreed price level
économie > prix et valeur des richesses
économie > prix et valeur des richesses


prix d'arrêt

stop-out price
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE




Arrêté sur les prix applicables aux produits laitiers [ Arrêté fixant les prix à payer par les bénéficiaires des services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, et par les attributaires des droits ou avantages oc ]

Dairy Products Fees Order [ Order prescribing fees to be paid by users of services provided, and by persons on whom a right or privilege is conferred, by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting dairy products ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Théorie des prix | Laiterie, beurrerie et fromagerie
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Pricing Theory | Cheese and Dairy Products


Arrêté sur les prix applicables aux semences [ Arrêté fixant les prix à payer par les bénéficiaires des services fournis par la Direction générale de la production et de l'inspection des aliments du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire ou par les attributaires des droits ou avantages oct ]

Seeds Fees Order [ Order prescribing fees to be paid by users of services provided of persons on whom a right or privilege is conferred by the Food Production and Inspection Branch of the Department of Agriculture and Agri-Food respecting seeds ]
Culture des plantes industrielles | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Théorie des prix
Industrial Crops | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Pricing Theory


cours stop | prix stop | cours d'arrêt | prix d'arrêt

stop price | stop-out price
finance > bourse | finance > valeurs mobilières
finance > bourse | finance > valeurs mobilières


prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 prix d'écluse | NT1 prix d'intervention | NT1 prix d'objectif | NT1 prix d'orientation | NT1 prix de base | NT1 prix de déclenchement | NT1 prix de référence | NT1 prix de retrait | NT1 prix de seuil | NT1 prix
24 FINANCE | MT 2451 prices | NT1 activating price | NT1 basic price | NT1 free-at-frontier price | NT1 guaranteed minimum price | NT1 guide price | NT1 intervention price | NT1 mixed price | NT1 norm price | NT1 reference price | NT1 sluice-ga


politique des prix [ régime de prix ]

prices policy [ price system ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 contrôle des prix | NT2 blocage des prix | NT2 taxation des prix | NT1 disparité de prix | NT1 fixation des prix | NT2 barème de prix | NT2 prix imposé | NT2 prix libre | NT1 formation des prix | NT1 harmonisati
24 FINANCE | MT 2451 prices | NT1 common price policy | NT1 fixing of prices | NT2 free price | NT2 imposed price | NT2 price list | NT1 harmonisation of prices | NT1 price control | NT2 assessment of prices | NT2 price freeze | NT1 price dispa


prix de marché

market prices
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 prix à l'exportation | NT1 prix à l'importation | NT1 prix à la consommation | NT1 prix à la production | NT1 prix alimentaire | NT1 prix d'achat | NT1 prix d'offre | NT1 prix de détail | NT1 prix de gros | NT1
24 FINANCE | MT 2451 prices | NT1 consumer price | NT1 export price | NT1 food price | NT1 import price | NT1 offer price | NT1 price of agricultural produce | NT1 producer price | NT1 purchase price | NT1 retail price | NT1 selling price | NT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai énormément de difficulté à comprendre la persistance de ceux qui décrivent l'aquaculture, spécialement la salmoniculture, comme une industrie très polluante et qu'il faut à tout prix arrêter avant qu'elle ne dégrade complètement notre environnement.

I have a great deal of difficulty understanding the persistence of some who depict aquaculture, specifically salmon farming, as a highly polluting industry that must be stopped at all costs before it completely degrades our environment.


Aux points 81 à 83 de l’arrêt attaqué, le Tribunal a procédé à une lecture erronée des dispositions applicables au cas d’espèce et en particulier de l’article 15 de la décision no 204/99 de l’Autorità per l’energia elettrica e il gas, qui montre de manière claire et univoque que — même après l’introduction de la composante compensatoire — le tarif Alumix n’a été modifié en substance ni quant au prix net de l’électricité payé par Alcoa ni quant au financement du mécanisme qui assurait ce prix à Alcoa.

The General Court, in paragraphs 81 to 83 of the judgment under appeal, misread the provisions applicable to the present case, in particular, Article 15.2 of Resolution No 204/99 of the Autorità per l’energia elettrica e il gas (Italian Electricity and Gas Authority), which shows clearly and unequivocally that — even after the introduction of the compensation component — the Alumix tariff did not undergo any substantive change either in respect of the net electricity price paid by Alcoa or in respect of the financing of the mechanism which guaranteed that supply price for Alcoa.


De plus, comme les prix sont arrêtés à l’avance, les producteurs doivent faire face au risque que leurs coûts dépassent les prix arrêtés.

Furthermore, as prices are fixed in advance, generators run the risk that their costs will exceed the agreed prices.


L'instauration de prix minimaux est incompatible avec le cadre juridique actuel (article 9 paragraphe 1 de la directive 95/59/CE du Conseil du 27 novembre 1995), puisqu'une telle mesure, prise par les pouvoirs publics, a inévitablement pour conséquence de limiter la liberté des producteurs et des importateurs de fixer leurs prix de vente (voir notamment arrêt du 27 février 2002 dans l'affaire C-302/00, Commission/France) Ces prix minimaux ne sont pas nécessaires puisque les objectifs de santé publique peuvent être atteints en augmenta ...[+++]

imposing minimum prices is incompatible with the current legal framework (Article 9(1) of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995), since the setting, by the public authorities, of such prices inevitably has the effect of limiting the freedom of producers and importers to determine their selling prices (see in particular the Judgment in Case C-302/00 Commission v France [2002] ECR I 2055); minimum prices are not necessary, since the public health objectives may be attained by increased taxation of tobacco products (Judgment in Case C-216/98 Commission v Greece [2000] ECR I 8921).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le prix arrêté avec le consortium TLT pour la construction de l'installation s'élevait à 1692,4 millions d'euros (3310 millions de DEM), tandis que les autres frais concernaient la préparation du projet, l'infrastructure nécessaire et la mise en service de l'installation.

The costs agreed for building the plant by the TLT consortium were budgeted at EUR 1692,4 million (DEM 3310 million). The other costs were the costs for the preparation of the project, the accompanying infrastructure and the costs for putting the plant into operation.


La Commission a décidé d'envoyer à trois Etats membres des demandes d'information concernant les mesures prises pour se conformer aux arrêts de la Cour de Justice européenne : aux Pays-Bas, suite à l'arrêt en date du 8 novembre 2001 concernant une déduction non conforme de la TVA pour les frais de véhicules des employés ; à l'Italie, suite à l'arrêt en date du 25 octobre 2001 concernant le remboursement de la TVA au moyen de titres obligataires ; et à la France, suivant l'arrêt en date du 27 février 2002 concernant l'application d'un prix minimum pour cigare ...[+++]

The Commission has decided to send three Member States requests for information on what measures they have taken to comply with European Court of Justice rulings: the Netherlands to comply with the Court judgment of 8 November 2001 concerning an irregular VAT exemption on expenses for staff cars; Italy the judgment of 25 October 2001 concerning the repayment of VAT with securities; France the judgment of 27 February 2002 concerning the levying of a minimum price on cigarettes and differentiated taxation of light and dark tobacco.


considérant que la réduction à 60 % du prix d'intervention du seuil de déclenchement pour le soi-disant « filet de sécurité » visé à l'article 6 paragraphe 4 du règlement (CEE) no 805/68 comporte le risque d'une diminution spéculative des prix de marché dans certains États membres; que, afin de décourager ce type de spéculation et d'éviter une telle spirale à la baisse, il est approprié de moduler les prix adjugés en fonction de l'évolution ultérieure des prix de marché constatés dans les cas où le prix proposé est supérieur au prix de marché applicable; que, dans un souci de simplification, il y a lieu d' ...[+++]

Whereas the reduction to 60 % of the intervention price of the threshold triggering the 'safety net' mechanism as referred to in Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 805/68 creates the danger of a speculative fall in market prices in certain Member States; whereas, in order to discourage such speculation and prevent a downward spiral of this type, the prices awarded should be modulated on the basis of the market price trends subsequently recorded in cases where the tendered price is higher than the applicable market price; whereas, in the interests of simplification, the amounts of the increase referred to in Article 6 (5) should be ad ...[+++]


L'arrêt du 10 avril 1984 avait une grande importance pour le citoyen belge en ce qu'il sanctionnait un principe de base du droit communautaire, à savoir que la TVA frappe le prix réel payé par le consommateur, et non pas un prix théorique comme le prix de catalogue.

The judgment of 10 April 1984 was of major importance for Belgian taxpayers; it confirmed a basic principle of Community law ruling that VAT must be levied on the actual price paid by the consumer, not on a theoretical price such as the catalogue price.


considérant que le règlement (CEE) nº 1767/68 de la Commission, du 6 novembre 1968, relatif au régime des prix minima à l'exportation vers les pays tiers des bulbes, oignons et tubercules (2), modifié par le règlement (CEE) nº 1946/70 (3), prévoit dans son article 1er que les prix minima à l'exportation sont fixés chaque année au plus tard le 31 octobre à l'exception de ceux pour les bégonias, sinningias, glaïeuls, dahlias et lilium qui doivent être arrêtés au plus tard le 31 décembre et que chaque État membre communique annuellement, ...[+++]

Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1767/68 2 of 6 November 1968 on the system of minimum prices for exports to third countries of flowering corms, bulbs and tubers, as amended by Regulation (EEC) No 1946/70 3, provides that the minimum export prices should be fixed each year not later than 31 October, with the exception of those for begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species which must be fixed not later than 31 December and that each Member State should communicate each year, before 1 December in respect of begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species and before 15 October in respec ...[+++]


Concernant le DORS/98-221 Arrêté modifiant l'Arrêté sur le prix des décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu; DORS/90-234 Arrêté sur le prix des décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu; et DORS/92-114 Arrêté sur le prix des décisions anticipées en matière d'impôt sur le revenu Modification (soumis au comité les 24 mars 1994 et 30 mai 1996), Il est convenu De clore les dossiers.

On SOR/98-221 Order Amending the Advance Income Tax Ruling Fees Order; SOR/90-234 Advance Income Tax Ruling Fees Order; and SOR/92-114 Advance Income Tax Ruling Fees Order, amendment (before the committee on March 24, 1994 and May 30, 1996), It was agreed, That the files be closed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prix d'arrêt

Date index:2021-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)