Monsieur le Président, les compressions imposées au régime d'assurance-emploi par les conservateurs ont porté un dur coup à l'économie saisonnière de l'Île-du-Prince-Édouard et poussé les Prince-Édouardiens à se mobiliser contre les conservateurs et la ministre responsable de cette province, la députée d'Egmont.
Mr. Speaker, the EI cuts imposed by the Conservatives have pummelled the seasonal economy in Prince Edward Island and have united Islanders against the Conservatives and the political minister from Egmont.