14. considère que les
différents pouvoirs publics compétents des États membres sont libre
s de décider que la prestation de SSIG est fournie par des mutualités, d'autres organisations sociales ou des entreprises privées, dans les cas où la prestation par le secteur privé est compatible avec le re
spect du principe d'intérêt général, mais estime que l'autorité publique doit pouvoir vérifier à tout moment le respect par les prestataire
...[+++]s de services des principes et des valeurs propres aux SSIG, et le fait que la prestation se déroule conformément aux exigences posées au préalable par les pouvoirs publics; 14. Considers that the Member States
" various competent public authorities are free to decide whether SSGIs should be provided by mutual associations, ot
her forms of social organisation or private businesses, in cases where the provision of services by the private sector is compatible with the principle of up
holding the general interest, but considers that public authorities should be able to check at any time that the service prov
...[+++]iders are abiding by the principles and values associated with SSGIs and whether services are being provided in accordance with the requirements specified in advance by the public authorities;