Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prestation d'utilité publique en temps de paix

Translation of "Prestation d'utilité publique en temps de paix " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prestation d'utilité publique en temps de paix
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
essential public service in peacetime
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire fédérale contre une TVA injuste dans le sport et le domaine social ; Initiative pour le sport et les prestations d'utilité publique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Popular initiative Against an injust VAT on sport and in the social field ; Swiss sport and charities initiative
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Loi sur les pensions a maintenu une distinction fondamentale dans l'admissibilité aux prestations pour le service militaire en temps de guerre et en temps de paix.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
The Pension Act maintained a fundamental distinction in the eligibility for benefits between wartime or peacetime military service.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
M. considérant que l'accord politique libyen vise à garantir les droits démocratiques du peuple libyen, et à mettre en place un gouvernement de consensus fondé sur le principe de la séparation des pouvoirs, et à donner des moyens d'action aux institutions publiques telles que le gouvernement d'union nationale; que, compte tenu des problèmes que connaît la Libye, il n'y a plus de temps à perdre pour mettre en place le gouvernement ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
M. whereas the Libyan Political Agreement aims to ensure the democratic rights of the Libyan people, to establish a consensual government based on the principle of the separation of powers, and to empower state institutions such as the GNA; whereas, given the challenges facing Libya, there is no time to waste in establishing the GNA, which will work for the benefit of all Libyan people and will lay the foundations for peace, stability, reconstruction and development of the country;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]
Dans le même temps, les mesures prévues dans le présent règlement sont sans préjudice de la possibilité, pour les États membres, de rendre plus attrayante la fourniture de l'accès aux infrastructures par les opérateurs de services d'utilité publique en excluant les recettes tirées de ce service de l'assiette de calcul des tarifs facturés aux utilisateurs finaux pour leurs activités principales, conformément à la législation de l'Union applicable.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
At the same time, the measures provided in this Regulation are without prejudice to the possibility of the Member States to render the provision of infrastructure access by utilities operators more attractive by excluding revenues stemming from this service from the basis for the calculation of end-users tariffs for their main activity or activities, in accordance with applicable EU law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]
Nul ne peut être privé de sa propriété, si ce n'est pour cause d'utilité publique, dans des cas et conditions prévus par une loi et moyennant en temps utile une juste indemnité pour sa perte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]
No one may be deprived of his or her possessions, except in the public interest and in the cases and under the conditions provided for by law, subject to fair compensation being paid in good time for their loss.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le domaine des services d'utilité publique en particulier, une réforme doit influer positivement sur la solution de problèmes tels que l'accès, la nature abordable et la qualité des prestations.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]
In the field of public utilities in particular, any reform should have a positive impact on the solution of such problems as access, affordability and quality of services.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-21]
"Bénéficier de prestations sociales": le terme lui-même n'est pas neutre, car il donne à penser à beaucoup que le bénéficiaire devrait être reconnaissant de pouvoir compter sur l'aide publique, plutôt que sur la charité, comme dans le temps.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]
Social benefit: the term "benefit" itself is coloured, indicating to many that the recipient should feel grateful to be able to receive public support, rather like charity in the old days.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]
Et ils en ont besoin pour garantir la prestation de ces services en temps de paix comme en temps de guerre./.- 2 - Il pourrait être tentant d'essayer de procurer à nos exportateurs des avantages à court terme par rapport à leurs concurrents en les encourageant à recourir à des transports maritimes à bas prix, mais le prix à payer pour cela à plus long terme serait très élevé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
And they need it to secure the supply of those services in peacetime and in war. It may be tempting to attempt to give short term competitive advantages to our exporters by encouraging the use of low price shipping but the price of that in the longer term will be a high one indeed.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Le lamentable manque d'intégrité du gouvernement canadien est bien démontré par les faits historiques suivants: une promesse écrite selon laquelle les services rendus par les marins marchands devraient être considérés d'une valeur égale aux services rendus par les membres des forces armées en uniforme; l'engagement pris par le gouvernement du Canada de soutenir une marine marchande viable après la fin de la Seconde Guerre mondiale; une déclaration explicite démontrant que le gouvernement a refusé d'accorder aux marins marchands des allocations d'anciens combattants parce qu'il prévoyait avoir recours aux services de ces marins mar ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
An abject lack of integrity on the part of the Government of Canada is well demonstrated by evidence of historical facts as follows: a written promise to the merchant seamen service that was considered to be of value at least equal to that of the uniformed armed forces; a pledge that the Government of Canada would support a viable mercantile marine following the end of World War II; a fully recognizable statement that the reason the government denied veterans' benefits to merchant seamen was that the seamen's service would be requir ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Pour leur part, s'ils sont admissibles aux mêmes prestations que les forces armées en temps de paix, les membres de la GRC ne sont pas, par définition, admissibles à des prestations en vertu du Décret sur la pension dans les zones de service spécial.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
While they are eligible for the same benefits as the armed forces in peace time, the members of the RCMP are not, by definition, entitled to benefits under the Special Duty Area Pension Order.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Cependant, la Loi sur les pensions maintenait une distinction fondamentale entre le service en temps de guerre et le service en temps de paix en ce qui concernait l'admissibilité aux prestations.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
The Pension Act, however, maintained a fundamental distinction in the eligibility of benefits between wartime and peacetime military service.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : Prestation d'utilité publique en temps de paix    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prestation d'utilité publique en temps de paix

Date index:2021-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)