Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposition des inscriptions
Faire en sorte que
Inscription
Prendre des dispositions pour
Prendre des dispositions restrictives vis-à-vis de
Prendre les dispositions appropriées
Prendre les dispositions pour l'inscription
Prendre toutes dispositions
Prendre toutes dispositions utiles

Translation of "Prendre les dispositions pour l'inscription " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prendre les dispositions pour l'inscription

arrange for enrolment
Pédagogie
Education


disposition des inscriptions | inscription

directory set-up
IATE - Communications
IATE - Communications


prendre toutes dispositions utiles

to make suitable arrangements
IATE - LAW | Humanities
IATE - LAW | Humanities


prendre les dispositions appropriées

to take the appropriate measures
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


prendre toutes dispositions

carry out all measure
Vocabulaire technique et scientifique général | Phraséologie des langues de spécialité
General Scientific and Technical Vocabulary | Special-Language Phraseology


prendre des dispositions restrictives vis-à-vis de

order (to - restrictions with regard to x)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


faire en sorte que [ prendre des dispositions pour ]

arrange for [ arrange to ]
Traduction (Généralités)
Translation (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. invite le Qatar à ratifier la convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille, à prendre les dispositions législatives qu'elle implique et à les faire respecter; invite les autorités qatariennes à faire respecter sans délai et de manière effective la convention de l'OIT sur le travail forcé de 1930; invite le Qatar à ratifier d'autres conventions de l'OIT qui consacrent la liberté syndicale et le ...[+++]

24. Calls on Qatar to ratify, legislate for, and enforce the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families; calls on the Qatari Government to immediately and effectively enforce the ILO Forced Labour Convention of 1930; calls on Qatar to ratify, legislate for, and enforce further ILO Conventions that guarantee the rights to freedom of association, to form and join unions, to organise and to engage in collective bargaining, and to prevent abuse of mi ...[+++]


(29) Sans préjudice des dispositions de la présente directive, un dépositaire ne devrait pas être empêché de prendre des dispositions pour couvrir les dommages et les pertes causés à l'OPCVM ou aux porteurs de parts de l'OPCVM.

(29) Without prejudice to the provisions of this Directive a depositary should not be prevented from making arrangements to cover damages and losses to the UCITS or to unit-holders of the UCITS.


Il convient également de prendre des dispositions pour que les importateurs veillent à ce que les procédures d’évaluation de la conformité aient été menées à bien, que le marquage du matériel électrique ait été apposé et que les documents établis par les fabricants soient à la disposition des autorités nationales compétentes à des fins d’inspection.

Provision should also be made for importers to make sure that conformity assessment procedures have been carried out and that marking of electrical equipment and documentation drawn up by manufacturers are available for inspection by the competent national authorities.


1. Les États membres adoptent et publient les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 5 décembre 2011, ou s’assurent que les partenaires sociaux mettent en place les dispositions nécessaires par voie d’accord, les États membres devant prendre toutes dispositions nécessaires leur permettant d’être à tout moment en mesure d’atteindre les object ...[+++]

1. Member States shall adopt and publish the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 5 December 2011, or shall ensure that the social partners introduce the necessary provisions by way of an agreement, whereby the Member States must make all the necessary arrangements to enable them to guarantee at any time that the objectives of this Directive are being attained.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les États membres adoptent les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 18 août 2006, ou s'assurent, au plus tard à cette date, que les partenaires sociaux mettent en place les dispositions nécessaires par voie d'accord, les États membres étant tenus de prendre toutes dispositions nécessaires leur permettant d'être à tout moment en mesure d ...[+++]

1. Member States shall adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 18 August 2006, or shall ensure by that date at the latest that management and labour introduce the required provisions by way of agreement, the Member States being obliged to take all necessary steps enabling them at all times to guarantee the results imposed by this Directive.


2. Prendre des dispositions allant dans le sens d'un marché intérieur plus dynamique et plus intégré et renforcer la concurrence et la transparence des prix sur les marchés des produits, des services et des capitaux en poursuivant le processus de libéralisation; améliorer le fonctionnement des marchés du travail, entre autres en s'attaquant aux obstacles à la flexibilité des salaires, et encourager la mobilité géographique; prendre des dispositions pour faire davantag ...[+++]

Take steps towards a more dynamic and integrated internal market and strengthen competition and price transparency on product, services and capital markets by proceeding with the liberalisation process . Improve the functioning of the labour market, inter alia by tackling impediments to wage flexibility and encourage geographic mobility. Take steps to increase pressure on Member States which are failing fully to transpose important ...[+++]


9. se félicite que le Conseil se soit mis d'accord sur les modalités visant à mettre en œuvre les dispositions de Nice sur la participation des membres européens de l'OTAN non membres de l'UE à la PESD, et approuve le mandat donné au Secrétaire général/ Haut représentant pour prendre les dispositions nécessaires pour parvenir à un accord entre l'UE et l'OTAN, de manière à permettre à l'UE de prendre, le 15 décembre 2002, la relève dans l'opération militaire Amber Fox de l'OTAN dans l'ARYM;

9. Welcomes the Council's agreement on the arrangements for implementing the Nice provisions on the involvement of the non-EU European members of NATO in the ESDP and supports the mandate given to the Secretary-General/High Representative to take steps to secure an agreement between the EU and NATO in order to allow the EU to take over the NATO military operation Amber Fox in FYROM on 15 December 2002;


9. observe, au vu du rapport de la Commission (1996-2001), que la participation des citoyens de l'UE aux élections européennes dans l'État membre de résidence est loin d'être satisfaisante et demande aux États membres concernés de prendre les dispositions nécessaires pour que des mesures administratives d'information et d'inscription sur les listes électorales soient prises le plus rapidement possible;

9. Points out in the light of the Commission report (1996-2001) that the level of participation by EU citizens in European elections in their Member State of residence is far from satisfactory and calls on the Member States concerned to take the necessary steps to ensure that administrative measures to provide information and place citizens on electoral registers are taken as quickly as possible;


1. Les États membres adoptent les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 23 mars 2005 ou s'assurent, que, d'ici cette date, les partenaires sociaux ont mis en place les dispositions nécessaires par voie d'accord, les États membres devant prendre toute disposition leur permettant d'être à tout moment en mesure de garantir les résultats imposé ...[+++]

1. Member States shall adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 23 March 2005 or shall ensure by that date that the two sides of industry have established the necessary measures by agreement, the Member States being obliged to take any steps to allow them to be able at any time to guarantee the results required by this Directive.


1. Les États membres adoptent les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 8 octobre 2004, ou s'assurent, au plus tard à cette date, que les partenaires sociaux mettent en place les dispositions nécessaires par voie d'accord, les États membres étant tenus de prendre toutes dispositions nécessaires leur permettant d'être à tout moment en mesure ...[+++]

1. Member States shall adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive no later than 8 October 2004, or shall ensure by that date at the latest that management and labour introduce the required provisions by way of agreement, the Member States being obliged to take all necessary steps enabling them at all times to guarantee the results imposed by this Directive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prendre les dispositions pour l'inscription

Date index:2024-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)