Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Première peine d'incarcération dans un pénitencier
Première peine de deux ans ou plus

Translation of "Première peine d'incarcération dans un pénitencier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
première peine d'incarcération dans un pénitencier [ première peine de deux ans ou plus ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
first federal term
Peines
Sentencing
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
délinquant qui en est à sa première incarcération dans un pénitencier fédéral
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
first-time federal offender
Administration pénitentiaire | Criminologie
Penal Administration | Criminology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
134. Le ministre ou son délégué refuse de verser une indemnité pour la période pendant laquelle le demandeur est incarcéré dans un pénitencier ou purge une peine dans un établissement correctionnel provincial.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
134. The Minister or authorized person shall not pay compensation to a claimant for any period during which the claimant is incarcerated or serving a sentence in a provincial correctional facility.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Quelqu'un qui se voit infliger une peine d'emprisonnement de plus de deux ans est incarcéré dans un pénitencier.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Someone has a sentence for more than two years, so he is in a penitentiary.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Une fois adopté, il suspendra le versement des prestations de la Sécurité de la vieillesse aux détenus qui sont incarcérés dans des pénitenciers fédéraux et qui purgent des peines d'emprisonnement d'au moins deux ans.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]
Once passed, it will suspend old age security benefits to prisoners in federal penitentiaries who are serving sentences of two years or longer.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]
1. fait part de sa déception quant au fait que l'ancien premier ministre ukrainien et chef de file de l'opposition, MIoulia Timochenko, ait été condamnée à une lourde peine de prison, à savoir sept ans, ait été déclarée inéligible pendant la durée de son incarcération et se voie contrainte de rembourser à l'État les pertes subies par Naftogaz;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
1. Expresses its disappointment about the conviction of the former Ukrainian Prime Minister and leader of the opposition, Mrs Yulia Tymoshenko to a heavy sentence of 7 years imprisonment, the ban from holding public office for the period of her imprisonment and the obligation to repay to the state the losses incurred by Naftogaz;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. déplore qu'après de premières avancées positives de la part du gouvernement du Belarus, plus aucun progrès substantiel n'ait eu lieu dans le domaine des droits de l'homme et des libertés fondamentales; rappelle à cet égard la répression qui continue de frapper les opposants politiques ou le refus d'enregistrer les partis politiques (Démocratie chrétienne bélarussienne), les ONG (Viasna) et les médias indépendants (TV Belsat); demande aux autorités bélarussiennes de réviser les peines ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
16. Notes with regret that, after initial positive steps undertaken by the Belarus Government, no further essential progress has been made in the field of human rights and fundamental freedoms; recalls in this respect the continued repression of political opponents and the refusal to register political parties (Belarusian Christian Democracy), NGOs ('Viasna') and independent media (TV Belsat); calls on the Belarusian authorities to review the sentences involving restrictions on their freedom imposed on the participants in a peaceful demonstration held in January 2008 and the imprisonment of Artsyom Dubski; points out that Amnesty Inte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]
16. déplore qu'après de premières avancées positives de la part du gouvernement du Belarus, plus aucun progrès substantiel n'ait eu lieu dans le domaine des droits de l'homme et des libertés fondamentales; rappelle à cet égard la répression qui continue de frapper les opposants politiques ou le refus d'enregistrer les partis politiques (Démocratie chrétienne bélarussienne), les ONG (Viasna) et les médias indépendants (TV Belsat); demande aux autorités bélarussiennes de réviser les peines ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
16. Notes with regret that, after initial positive steps undertaken by the Belarus Government, no further essential progress has been made in the field of human rights and fundamental freedoms; recalls in this respect the continued repression of political opponents and the refusal to register political parties (Belarusian Christian Democracy), NGOs ('Viasna') and independent media (TV Belsat); calls on the Belarusian authorities to review the sentences involving restrictions on their freedom imposed on the participants in a peaceful demonstration held in January 2008 and the imprisonment of Artsyom Dubski; points out that Amnesty Inte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]
16. déplore qu'après de premières avancées positives de la part du gouvernement de Biélorussie, plus aucun progrès substantiel n'ait eu lieu dans le domaine des droits de l'homme et des libertés fondamentales; rappelle à cet égard la répression qui continue de frapper les opposants politiques ou le refus d'enregistrer les partis politiques (Démocratie chrétienne biélorusse), les ONG (Viasna) et les médias indépendants (TV Belsat); demande aux autorités biélorusses de réviser les peines ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]
16. Notes with regret that, after initial positive steps undertaken by the Belarus Government, no further essential progress has been made in the field of human rights and fundamental freedoms; recalls in this respect the continued repression of political opponents and the refusal to register political parties (Belarusian Christian Democracy), NGOs ('Viasna') and independent media (TV Belsat); calls on the Belarusian authorities to review the sentences involving restrictions on their freedom imposed on the participants in a peaceful demonstration held in January 2008 and the imprisonment of Artsyom Dubski; points out that Amnesty Inte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]
Après examen préliminaire, exclusion, en tant que sanctions non justifiées, du sursis au prononcé de la peine avec ordonnance de probation et de la peine d’incarcération dans un pénitencier.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
a preliminary consideration and exclusion of both a suspended sentence with probation and a penitentiary term of imprisonment as fit sentences;
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]
Après un examen préliminaire, exclure, en tant que sanctions non justifiées, le sursis au prononcé de la peine avec ordonnance de probation et la peine d’incarcération dans un pénitencier.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
A preliminary consideration and exclusion of both a suspended sentence with probation and a penitentiary term of imprisonment as fit sentences;
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : Première peine d'incarcération dans un pénitencier    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Première peine d'incarcération dans un pénitencier

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)